jurar
Português editar
Verbo editar
ju.rar
- fazer uma declaração ou afirmação solene em nome de algum ser ou objeto sagrado, como uma divindade ou a Bíblia
- Jura dizer a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade?
- prometer de forma solene
- Eu juro por tudo que há de mais sagrado!
Conjugação editar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | jurar | Gerúndio | jurando | Particípio | jurado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | juro | juras | jura | juramos | jurais | juram |
| Pretérito imperfeito | jurava | juravas | jurava | jurávamos | juráveis | juravam | |
| Pretérito perfeito | jurei | juraste | jurou | juramos1 / jurámos2 |
jurastes | juraram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | jurara | juraras | jurara | juráramos | juráreis | juraram | |
| Futuro do presente | jurarei | jurarás | jurará | juraremos | jurareis | jurarão | |
| Futuro do pretérito | juraria | jurarias | juraria | juraríamos | juraríeis | jurariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | jure | jures | jure | juremos | jureis | jurem |
| Pretérito imperfeito | jurasse | jurasses | jurasse | jurássemos | jurásseis | jurassem | |
| Futuro | jurar | jurares | jurar | jurarmos | jurardes | jurarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | jura | jure | juremos | jurai | jurem | |
| Negativo | não jures | não jure | não juremos | não jureis | não jurem | ||
| Infinitivo pessoal | jurar | jurares | jurar | jurarmos | jurardes | jurarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução editar
Traduções
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
- Do infinitivo latino iurāre, do verbo iuro.
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /ʒu.ˈɾaɾ/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Espanhol editar
Verbo editar
jurar