Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Feminino	inércia	inércias

i.nér.ci:a^nota, feminino

(Física) propriedade inata de um corpo que o faz responder a ação de forças; resistência da matéria ao movimento acelerado; propriedade intrínseca da matéria responsável por conservar, na ausência da ação de forças, um corpo em seu estado de movimento
(Química) propriedade química característica dos elementos ou compostos químicos cuja propensão a reação química é muito pequena ou nula; qualidade de elementos ou compostos químicos não-reativos; não-inclinação a reação química
- Os gases nobres, por exemplo, apresentam elevada inércia.
(Figurado) estado de paralisia; condição de estagnação; falta de atitude; ausência de ação e reação; inação, inatividade
- Desde o fim da ditadura, presidentes civis têm sido complacentes com os atos de indisciplina e com a inércia das Forças Armadas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 3 de março de 2012)
(Figurado) abatimento caracterizado pela falta de vigor físico ou psicológico; apatia; desânimo, preguiça
(Figurado) falta de aptidão; incapacidade

Traduções

Do latim inertia^(la) (inertĭa -ae).