futuro do pretérito - Outras línguas