Português editar

Adjetivo editar

  Singular Plural
Masculino embebido embebidos
Feminino embebida embebidas

em.be.bi.do, masculino

  1. ensopado
  2. impregnado
    1959, Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, Memórias da Junta de Investigações do Ultramar Volumes 12 a 14, pag: 62
    • Outro método consiste em inocular as cotilédones logo após a germinação, arranhando muito ao de leve a epiderme com um palito dos dentes embebido de bactérias
  3. cravado
    1822, Correio do Rio de Janeiro, pag: 34
    • Foi para pilhar os thesoiros defendidos por Sully, que hum ferro sacrilego foi embebido no coração de Henrique 4
  4. introduzido
    1727, Rafael Bluteau, ''Vocabulario Portuguez E Latino Supplemento ; pt.1 · Volume 9
    • Muitas vezes tem acontecido a Naires, depois de atravessados de parte a parte com huma lança, virem enfiandose, e correndo por ella embebida no corpo, até chegar ao contrario, e tratarem-no taõ mal, que ambos cahiaõ mortos em um mesmo tempo
  5. cercado e preso com força
    1851, Alexandre Herculano, Lendas e narrativas, pag: 198
    • A um aceno de D. Leonor, o donzel metteu a tocha no annel de ferro embebido na parede, d'onde a tinha tirado, e encaminhou-se para juncto da porta, onde ficou com os braços cruzados, olhos no chão, e immovel como uma estatua.
  6. integrado
    1838, O Panorama Volume 2, pag: 202
    • estar embebida no corpo do edificio
  7. (ciência da informação) embutido
    2012, Língua Portuguesa Na Era Digital, pag: 27
    • Cabe notar que um gerador automático de texto deste género não representa, em regra, uma aplicação individual, encontrando-se embebido numa aplicação mais vasta, como é o caso dos sistemas de informação hospitalares

Tradução editar

Etimologia editar

Derivado do verbo embeber.

Ligações externas editar