efetivo

Português editar

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	efetivo	efetivos
Feminino	efetiva	efetivas

e.fe.ti.vo

eficaz
real, verdadeiro
(Direito) servidor público de carreira, admitido após aprovação em concurso público

Tradução editar

De 1 (eficaz)

Albanês : i efektshëm ^(sq)
Alemão : wirksam ^(de)
Árabe : مؤثر ^(ar), عامل ^(ar), فاعل ^(ar), منفذ ^(ar), ناجـع ^(ar), فعَّال ^(ar)
Bretão : efedus ^(br)
Catalão : eficaç ^(ca)
Dinamarquês : effektiv ^(da)
Espanhol : eficaz ^(es), activo ^(es), efectivo ^(es)
Esperanto : efika ^(eo)
Francês : efficace ^(fr), actif ^(fr)
Galego : eficaz ^(gl)
Galês : effeithiol ^(cy)
Guarani : omba’apo kuaáva ^(gn)
Guzerate : સફળ ^(gu)
Hindi : कारगर ^(hi)

Holandês : efficiënt ^(nl)
Húngaro : nagyhatású ^(hu)
Inglês : effective ^(en), successful ^(en)
Italiano : efficace ^(it)
Latim : efficax ^(la)
Letão : efektîvs ^(lv)
Marati : परिणामकारक ^(mr)
Polonês : skuteczny ^(pl)
Punjabi : ਕਾਰਗਰ ^(pa)
Sânscrito : सफल ^(sa)
Sardo Campidanês : benifendi
Sueco : verksam ^(sv)
Turco : etkin ^(tr)
Valenciano : eficàç ^(ca)
Zulu : sebenzayo ^(zu), phumelelayo ^(zu)

Variante ortográfica editar

(anterior ao AO 1990) efectivo

Substantivo editar

e.fe.ti.vo

(Comércio) ativo líquido de um comerciante
(Militar) conjunto de militares que compõem uma força de combate

Etimologia editar

Do latim effectivus^(la) (effectīvus).

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=efetivo&oldid=2730457"