doca
Português editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Feminino | doca | docas |
do.ca, feminino
- (náutica) parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias
- (Por extensão) construção situada no porto e destinada a armazenamento de mercadorias desembarcadas e a embarcar (mais usado no plural)
- (Interface gráfica) elemento gráfico que se posiciona à extremidade lateral de ambiente de área de trabalho e que comporta ícones servintes para lançamento de aplicativos, alternação entre estes ou para exibição de informação de notificação ou de estado de tais quando em execução
Tradução editar
De 1 (termo náutico)
Etimologia editar
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /ˈdɔ.kɐ/
Ligações externas editar
- “doca”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”doca”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “doca”, in Dicionário Aberto
- ”doca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”doca”, na Infopédia [em linha]
- “doca” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Galego editar
Substantivo1 editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | doca | docas |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.ca, feminino
- enseada pequena
Etimologia editar
Substantivo2 editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | doco | docos |
Feminino | doca | docas |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.ca
- (baralhete) cadela
- (baralhete e antigo) por extensão: dinheiro, moeda antiga que tinha o relevo de uma cadela
- (canteiros) coelha
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | doca | docas |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
do.ca, feminino
Expressão editar
- à doca: ao acaso, de maneira casual
- fazer a doca: preguiçar, trabalhar pouco, simular que se trabalha