deslizar

Português editar

Verbo editar

des.li.zar, intransitivo

escorregar suavemente, resvalar, afastar-se lentamente:
- O automóvel deslizou para trás antes de iniciar a corrida.
andar ou dançar com suavidade:
- O comboio deslizava nos carris.
(Figurado) abandonar o caminho considerado correto:
- Começou a deslizar para a má vida, afastando-se dos amigos.

Conjugação editar

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	deslizar	Gerúndio	deslizando	Particípio	deslizado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	deslizo	deslizas	desliza	deslizamos	deslizais	deslizam
	Pretérito imperfeito	deslizava	deslizavas	deslizava	deslizávamos	deslizáveis	deslizavam
	Pretérito perfeito	deslizei	deslizaste	deslizou	deslizamos¹ / deslizámos²	deslizastes	deslizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	deslizara	deslizaras	deslizara	deslizáramos	deslizáreis	deslizaram
	Futuro do presente	deslizarei	deslizarás	deslizará	deslizaremos	deslizareis	deslizarão
	Futuro do pretérito	deslizaria	deslizarias	deslizaria	deslizaríamos	deslizaríeis	deslizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	deslize	deslizes	deslize	deslizemos	deslizeis	deslizem
	Pretérito imperfeito	deslizasse	deslizasses	deslizasse	deslizássemos	deslizásseis	deslizassem
	Futuro	deslizar	deslizares	deslizar	deslizarmos	deslizardes	deslizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		desliza	deslize	deslizemos	deslizai	deslizem
Modo Imperativo	Negativo		não deslizes	não deslize	não deslizemos	não deslizeis	não deslizem
Infinitivo pessoal		deslizar	deslizares	deslizar	deslizarmos	deslizardes	deslizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução editar

Traduções

Alemão : streifen ^(de)
Francês : glisser ^(fr)

Inglês : slid ^(en), glide ^(en)
Japonês: 滑る ^(ja) suberu.

Pronúncia editar

Portugal editar

AFI: /dɨʒ.li.ˈzaɾ/

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=deslizar&oldid=2613808"