celestina

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	celestina	celestinas

ce.les.ti.na, feminino

1. (Angiospermas) erva anual (Ageratum houstonianum) da família das compostas, nativa do México, de folhas cordiformes, denteadas e pilosas, e capítulos com flores tubulosas azuis, brancas ou róseas, reunidos em corimbos densos
   • A celestina é muito cultivada como ornamental, apresenta inúmeras variedades hortícolas.
2. (Geologia, Mineral e Química) minério de estrôncio composto de SrSO₄, o mesmo que celestita

Etimologia

Do latim coelestina ou caelestina (celeste, do céu, da cor do céu);

Tradução

    De 1 (espécie Ageratum houstonianum)

Alemão : Leberbalsam Francês : agératum , agérate

Inglês : flossflower , bluemink

    De 2 (mineral celestina)

Alemão : Coelestin , Cölestin masculino Catalão: celestina f. Espanhol: celestina f. Francês: célestine f. Inglês : celestine , celestite

Italiano: celestina f. Polonês : celestyn Romeno : celestina , celestita Russo : целестин

Substantivo²

	Singular	Plural
Feminino	celestina	celestinas

ce.les.ti.na, feminino

1. mulher ladina, astuta
2. dona de prostíbulo; cafetina

Etimologia

Do antropônimo Celestina, personagem da tragicomédia espanhola (também chamada Tragicomedia de los amores de Calixto y Melibea), publicada em 1500, atribuída a Fernando de Rojas, escritor espanhol.