amor
Não confundir com Amor.
Português editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | amor | amores |
a.mor, masculino (Datação: 1275)
- (Sentimento) sentimento de gostar muito de outra pessoa ou coisa, de forma a querer e fazer o bem para essa pessoa, ser vivente ou mesmo coisa
- 1595, Luís de Camões, Rimas:
- "Amor é fogo que arde sem se ver
é ferida que dói, e não se sente,
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer."
- "Amor é fogo que arde sem se ver
- 1848, Joaquim Manuel de Macedo, Os Dois Amores, Capítulo VII:
- Aqueles a quem a idade ou o estado afastava do amor, e enfim os poucos de todas as idades e estados que eram escravos da mais terrível paixão, prestavam vassalagem ao jogo.
- 1920, Paulo Setúbal, Alma Cabocla, Foi nesse grande amor:
- Foi nesse grande amor, quase noivado,
Que floresceu o sonho mais doirado
Das tuas ambições, dos meus desejos.
Mas ai! Tanta afeição, tantas loucuras,
O idílio que tecemos entre juras,
O poema que sonhamos entre beijos;
- Foi nesse grande amor, quase noivado,
- 1595, Luís de Camões, Rimas:
Antônimos editar
Expressões editar
- amor à primeira vista: amor repentino, ao primeiro contato
- amor com amor se paga: gratidão, companheirismo, sentimento
- amor de si:
- amor físico:
- amor fraterno:amor de irmão
- amor platônico: ligação amorosa isenta de paixão carnal
- fazer amor:
- pelo amor de Deus: por caridade, por favor
Tradução editar
Traduções
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /ɐ.ˈmoɾ/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Substantivos:
- admirador
- adoração
- adorador
- amante
- amélia
- Amor
- amorico
- auto-estima
- beijo
- bem-querer
- carícia
- carinho
- caso
- chama
- chamego
- conquista
- conquistador
- Cupido
- declaração
- dedicação
- desamor
- dor-de-cotovelo
- Eros
- flerte
- fora
- galanteador
- galanteio
- idílio
- idólatra
- idolatria
- inclinação
- mimador
- mimo
- namorado
- namorico
- namoro
- paixão
- paquera
- paquerador
- rabicho
- rival
- romance
- romancismo
- romantismo
- sedução
- sedutor
- xodó
Antropônimos editar
Verbos:
Adjetivos:
Expressões:
Anagramas editar
Aragonês editar
Substantivo editar
amor
- (Sentimento) amor
Catalão editar
Substantivo editar
amor
- (Sentimento) amor
Espanhol editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | amor | amores |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
a.mor, masculino
- (Sentimento) amor
Galego editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | amor | amores |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
a.mor, masculino
- (Sentimento) amor
Latim editar
Substantivo editar
amor
- (Sentimento) amor
Forma verbal editar
a.mor, voz passiva
Piemontês editar
Substantivo editar
amor
- (Sentimento) amor
Romeno editar
Substantivo editar
amor
- (Sentimento) amor
Valenciano editar
Substantivo editar
amor
- (Sentimento) amor