Reis

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	Reis	Reis
Feminino	Reis	Reis

Reis, próprio, comum aos dois géneros e aos dois números

(Antropônimo) sobrenome comum em português
(Cristianismo) livro da Bíblia que contém duas partes:
- 1 Reis: 22 capítulos;
- 2 Reis: 25 capítulos

Tradução editar

De 2

Africâner : Konings ^(af)
Albanês : Mbretërve ^(sq)
Alemão : Könige ^(de)
Aragonês : Reis ^(an)
Armênio: Թագավորներ ^(hy) (Tʿagavorner)
Asturiano : Reies ^(ast)
Basco : Erregeak ^(eu)
Bengali: রাজাবলি ^(bn) (Rajaboli)
Birmanês: ဓမ္မရာဇဝင်တတိယစောင် ^(my) (Dhamma.raja.wangta.ti.ya.caung) , ဓမ္မရာဇဝင်‌စတုတ္ထစောင် ^(my) (Dhamma.raja.wang‌ca.tuthta.caung)
Bretão : Rouaned ^(br)
Catalão : Reis ^(ca)
Cazaque: Патшалықтар туралы жазба ^(kk) (Patşalıqtar twralı jazba)
Cebuano : Mga Hari ^(ceb)
Checo : Králů ^(cs)
Cingalês: රාජාවලිය ^(si) (Rājāvaliya)
Coreano: 열왕기 ^(ko) (Yeolwanggi)
Corso : Rè ^(co)
Dinamarquês : Første Kongebog ^(da), Anden Kongebog ^(da)
Scots : Kings ^(sco)
Eslovaco : Kniha kráľov ^(sk)
Esloveno : Knjiga kraljev ^(sl)
Espanhol : Reyes ^(es)
Esperanto : Reĝoj ^(eo)
Estoniano : Kuningate raamatud ^(et)
Feroês : Fyrsta Kongabók ^(fo), Onnur Kongabók ^(fo)
Finlandês : kuninkaiden kirjat ^(fi), kuningasten kirjat ^(fi)
Francês : Rois ^(fr)
Frísio : Keningen ^(fy)
Gaélico Escocês : Rìghrean ^(gd)
Galego : Reis ^(gl)
Galês : Brenhinoedd ^(cy)
Georgiano: მეფეები ^(ka) (Mepeebi)
Grego: Βασιλείς ^(el) (Vasileís)
Grego Antigo: Βασιλειῶν (Vasileiôn)
Groenlandês : Kunngit ^(kl)
Havaiano : Nā Aliʻi ^(haw)
Hebraico: מְלָכִים ^(he) (Melakhim)

Hindi: राजा ^(hi) (Rājā)
Holandês : Koningen ^(nl)
Húngaro : A királyok könyve ^(hu)
Ido : Reji ^(io)
Inglês : Kings ^(en)
Inglês Médio : Kinges
Interlíngua : Reges ^(ia)
Irlandês : Ríthe ^(ga)
Islandês : Fyrsta Konungabók ^(is), Annar Konungabók ^(is)
Italiano : Re ^(it)
Japonês: 王記 ^(ja) (Suouki)
Latim : Regum ^(la)
Lavukaleve : Kings
Letão : Pirmā Ķēniņu ^(lv), Otrā Ķēniņu ^(lv)
Limburguês : Keuninge ^(li)
Lituano : Karalių knyga ^(lt)
Maltês : Il-Kotba tas-Slaten ^(mt)
Mandarim : 列王紀 ^(zh), 列王纪 ^(zh) , 列王記 ^(zh) , 列王记 ^(zh) (Lièwángjì)
Manquês : Reeaghyn ^(gv)
Maori : Ngā Kīngi ^(mi)
Min Dong: 列王記錄 ^(cdo) (Liĕk-uòng-gé-liŏk)
Mirandês : Reis ^(mwl)
Napolitano : Re ^(nap)
Norueguês Bokmål : Første kongebok ^(no), Andre kongebok ^(no)
Norueguês Nynorsk : Første kongebok ^(no), Andre kongebok ^(no)
Persa: پادشاهان‎ ^(fa) (Vadshahan)
Polonês : Księga Królewska ^(pl)
Punjabi: ਰਾਜਿਆਂ ^(pa) (Rājiā̃)
Romeno : Regi ^(ro)
Russo: Кни́га Царе́й ^(ru) (Kníga Caréj)
Siciliano : Re ^(scn)
Suaíli : Wafalme ^(sw)
Sueco : Första Kungaboken ^(sv), Andra Kungaboken ^(sv)
Tagalo : Mga Hari ^(tl)
Tailandês: พงศ์กษัตริย์ ^(th) (Phngṣ̄̒ ks̄ʹạtriy̒)
Urdu: سلاطین‎ ^(ur) (Salātīn)
Waray-Waray : Mga Hadi ^(war)
Zelandês : Koniengen ^(zea)

Forma de substantivo editar

Reis, próprio, comum aos dois géneros e aos dois números

plural de Reis

"Reis" é uma forma flexionada de Reis.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também editar

No Wikcionário editar

Antropônimos editar

Wikisaurus editar

religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Anagramas editar

Éris
ires

Alemão editar

Substantivo editar

Reis, masculino

(alimentação, botânica e falso cognato) arroz

Declinação editar

Substantivo masculino, forte

	Singular	Plural
Nominativo	der Reis	die Reise
Genitivo	des Reises	der Reise
Dativo	dem Reis dem Reise	den Reisen
Acusativo	den Reis	die Reise

Etimologia editar

Do alto alemão médio rīs.

Pronúncia editar

AFI: /raɪ̯s/ ouvir^{fonte ?} ouvir^{fonte ?}

Aragonês editar

Substantivo editar

Reis, próprio

(Cristianismo) Reis

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em aragonês

Velho testamento: Chenesi • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Chosué • Chuezes • Rut • Samuel • Reis • Cronicas • Ezdras • Neyemías • Tobías • Chudit • Ester • Macabeus • Chob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar d'os cantars • Sapencia • Eclesiastico • Isaías • Cheremías • Aclamamientos • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseyas • Choel • Amós • Abdiyas • Chonás • Miqueyas • Nayún • Abacuc • Sofonías • Acheu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateu • Marcos • Lucas • Chuan • Feitos d'os Apóstols • Romans • Corintios • Galatas • Efesios • Felipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Tito • Filemón • Ebreus • Chaime • Pero • Chuan • Chudas • Apocalisi

Catalão editar

Substantivo editar

Reis, próprio

(Cristianismo) Reis

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em catalão

Velho testamento: Gènesi • Èxode • Levític • Nombres • Deuteronomi • Josuè • Jutges • Rut • Samuel • Reis • Cròniques • Esdres • Nehemies • Tobies • Judit • Ester • Macabeus • Job • Salms • Proverbis • Eclesiastès • Càntic dels Càntics • Saviesa • Eclesiàstic / Siràcida • Isaïes • Jeremies • Lamentacions • Baruc • Ezequiel • Daniel • Osees • Joel • Amós • Abdies • Jonàs • Miquees • Nahum • Habacuc • Sofonies • Ageu • Zacaries • Malaquies

Novo testamento: Mateu • Marc • Lluc • Joan • Fets dels Apòstols • Romans • Corintis • Gàlates • Efesis • Filipencs • Colossencs • Tessalonicencs • Timoteu • Titus • Filemó • Hebreus • Jaume • Pere • Joan • Judes • Apocalipsi

Galego editar

Substantivo editar

Reis, próprio

(Cristianismo) Reis

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Xoán • Feitos dos Apóstolos • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • Pedro • Xoán • Xudas • Apocalipse

Mirandês editar

Substantivo editar

Reis, próprio

(Cristianismo) Reis

Ver também editar

No Wikcionário editar

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Reis&oldid=3149841"