遠

Caractere sino-japonês

Radical	辵+ 10 traços
Número de traços	14
Digitação Hanzi	卜土口女 (YGRV)

遠

• Radicais: 辶 ("caminho"); 袁 (valor fonético)

1. longe; distante
2. profundo

Cantonês

Hanzi

遠 (simplificado: 远)

Romanização

• Jyutping:
• Yale: yun5

Chinês

Hanzi

遠 (simplificado: 远)

Romanização

• Pinyin: yuǎn (yuan3), yuàn (yuan4)
• Wade-Giles: yüan³, yüan⁴

Adjetivo

遠

1. longe, distante
2. profundo

Coreano

Hanja

遠 (hangeul: 원)

Romanização

• revisado: won
• McCune-Reischauer: wŏn
• Yale: wen

Japonês

Kanji

遠 (14 traços, 2º ano)

Leituras

• on'yomi: エン; オン (incomum)
• kun'yomi: とお(い)

Palavras com o kanji

• 永遠
• 遠因
• 遠近
• 遠近法
• 遠交近攻
• 遠称
• 遠心力
• 遠征
• 遠足
• 遠方
• 遠来
• 遠慮
• 久遠
• 深遠
• 遠江

Vietnamita

Caractere Han

遠

1. caractere obsoleto usado para representar os sons: viễn, vẻn, viển, vỏn
2. longe