Ver também , e .
Ordem do traçado
Ordem do traçado

Caractere sino-japonês editar

Definições editar

Radical + 0 traços
Número de traços 2
Digitação Hanzi 人 O
  1. homem, pessoa
  2. pessoas, povo
  3. humanidade

Cantonês editar

Hanzi editar

Romanização editar

Substantivo editar

  1. pessoa

Chinês editar

Hanzi editar

Romanização editar

Compostos editar

Substantivo editar

(rén)

  1. homem, pessoa
  2. pessoas, povo
  3. humanidade

Fraseologia editar

  • (ji2 ren2 tian xiang4): o bom homem tem a ajuda do céu

Coreano editar

Hanja editar

(hangeul: )

Romanização editar

Substantivo editar

(in)

  1. pessoa

Japonês editar

Kanji editar

(2 traços, 1ª série)

Leituras editar

Palavras com o kanji editar

Substantivo editar

(hiragana: ひと; transliteração: hito)

  1. pessoa;
  2. outras pessoas, alguém, outros, pessoa desconhecida;
  3. mundo;
  4. caráter das pessoas.

Sufixo editar

-人 (hiragana: じん; transliteração: jin)

  1. sufixo que demonstra gentílico.
    アメリカ人 (あめりかじん, amerikajin): americano, pessoa natual dos Estados Unidos.
    ブラジル人 (ぶらじるじん, burajirujin): brasileiro
    日本人 (にほんじん, nihonjin): japonês

Notas editar

  • No idioma japonês, a criação de gentílicos se dá pela adição do sufixo -人 (-jin) ao nome dos país, cidade, estado, etc.

Sufixo de contagem editar

-人 (hiragana: にん; transliteração: nin)

  1. sufixo de contagem de pessoas.

Notas editar

Algumas leituras para o sufixo são especiais:

  • 一人 (ひとり): "uma pessoa" tem leitura hitori.
  • 二人 (ふたり): "duas pessoas" tem leitura futari.
  • 三人 (さんにん): a partir de "três pessoas" a leitura é feita normalmente, colocando-se o númeral mais o sufixo -nin.

Kunigami editar

Substantivo editar

(hiragana: ちゅー; transliteração: chū)

  1. pessoa
  2. humano

Pronúncia editar