πόλεμος
Grego editar
Substantivo editar
πό.λε.μος (pólemos), masculino
- guerra, combate, conflito armado:
- Ο Πελοποννησιακός Πόλεμος ήταν ο μεγαλύτερος στην αρχαία Ελλάδα. (A Guerra do Peloponeso foi a maior guerra da Grécia Antiga.)
- (Figurado) guerra, campanha contra algo:
- Η κυβέρνηση έχει κηρύξει τον πόλεμος κατά των ναρκωτικών. (O governo declarou guerra às drogas.)
Declinação editar
Substantivo masculino (–ος)
Expressões editar
- Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: (história) Primeira Guerra Mundial
- αιχμάλωτος πολέμου: prisioneiro de guerra
- Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: (história) Segunda Guerra Mundial
- βακτηριολογικός πόλεμος: guerra bacteriológica
- βιολογικός πόλεμος: guerra biológica
- έγκλημα πολέμου: crime de guerra
- εγκληματίες πολέμου: criminoso de guerra
- εμφύλιος πόλεμος: guerra civil
- επεκτατικός/ιμπεριαλιστικός πόλεμος: guerra expansionista/imperialista
- επι ποδός πολέμου: em pé de guerra
- ιερός πόλεμος: guerra santa
- Περσικοί πόλεμοι: (história) Guerras Médicas
- πόλεμος νεύρων: guerra de nervos
- πυρηνικός πόλεμος: guerra nuclear
- Τρωικός πόλεμος: (mitologia) guerra de Troia
- χημικός πόλεμος: guerra química
- ψυχολογικός πόλεμος: guerra psicológica
- Ψυχρός Πόλεμος: (história) Guerra Fria
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
- Do grego antigo πόλεμος (pólemos).
Pronúncia editar
- AFI: /ˈpɔ.lɛ.mɔs/
- X-SAMPA: /"pO.lE.mOs/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Grego Antigo editar
Substantivo editar
πό.λε.μος (pólemos), masculino
Declinação editar
Substantivo masculino, 2ª declinação (tema em -ο)
Formas alternativas editar
- (Poético) πτόλεμος
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Descendentes editar
Pronúncia editar
Bizantino editar
- AFI: /ˈpo.le.mos/
- X-SAMPA: /"po.le.mos/
Clássico editar
- AFI: /pó.le.mos/
- X-SAMPA: /po_H.le.mos/
Koiné editar
- AFI: /ˈpo̞.lɛ.mo̞s/
- X-SAMPA: /"po_o.lE.mo_os/