Revisão das 16h54min de 3 de outubro de 2010 editar Maltrobat (discussão \| contribuições) 8 edições m →‎{{tradu}} ← Ir ao dif anterior		Revisão das 12h39min de 4 de dezembro de 2010 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 466 edições Melhorando a apresentação do verbete usando a predefinição:cria-verbete Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{wikipedia}} ~~[[Image:Jcac2003 rochester.jpg\|thumb\|300px\|<center>'''Coro'''</center>]]~~ {{wikipedia\|lang=es}} ~~={{pt}}=~~ {{wikipedia\|lang=gl}} ~~== Adjetivo ==~~ {{wikipedia\|lang=en}} ~~'''coral'''~~ {{wikipedia\|lang=ro}} ~~#Referente a [[coro]]~~ [[Image:Jcac2003 rochester.jpg\|thumb\|250px\|<center>'''Coro'''</center>]] =Português= ==Adjetivo== {{flex.pt\|s=coral\|p=corais}} {{oxítona\|co\|ral}} # referente a [[coro]] # referente à cor do animal coral ===Tradução=== {{tradini\|De 2 (cor)}} * {{trad\|fi\|korallinen}} * {{trad\|fr\|corail}} {{tradmeio}} * {{trad\|en\|coral}} * {{trad\|pl\|koralowy}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt\|ms=coral\|mp=corais}} ~~'''coral''' ''masculino''~~ {{oxítona\|co\|ral}} ~~#[[animal]] [[cnidário]] que vive no [[mar]] geralmente agrupado em [[recife]]s~~ # [[~~substância~~animal]] [[~~calcária~~cnidário]] ~~geralmente~~que ~~vermelha~~vive ~~usada~~no [[mar]] geralmente agrupado em [[~~joalharia~~recife]] s # [[substância]] [[calcária]] geralmente vermelha usada em [[joalharia]] ~~#[[canto]] em coro~~ # [[~~grupo~~canto]] deem ~~[[cantore]]s~~coro # [[grupo]] de [[cantore]]s # [[cor]] característica dos corais ===~~{{tradu}}~~Tradução=== {{tradini\|De 1 e 2 (termo de zoologia)}} * {{trad\|cade\|~~coral~~Koralle}} ~~[1-2] {{m}}~~''f'' * {{trad\|caar\|~~corall}} [1-2] {{m~~مرجان}} * {{trad\|caeu\|~~coral}} [3-4] {{f~~koral}} * {{trad\|bn\|প্রবাল}} * {{trad\|be\|карал}} * {{trad\|bg\|корали}} * {{trad\|ca\|coral\|corall}} ''m'' * {{trad\|cs\|korál}} * {{trad\|zh\|珊瑚}} * {{trad\|ko\|산호}} * {{trad\|da\|koraldyr}} * {{trad\|es\|coral}} * {{trad\|eo\|koralo}} * {{trad\|et\|korallid}} * {{trad\|fi\|koralli}} * {{trad\|fr\|corail}} * {{trad\|gl\|coral}} * {{trad-\|ka\|მარჯანი\|(marjani)}} * {{trad\|el\|κοράλλι}} * {{trad\|he\|אלמוגים}} * {{trad\|nl\|koraal}} * {{trad\|hu\|virágállat\|korall}} * {{trad\|sah\|коралл}} {{tradmeio}} * {{trad\|io\|koralio}} * {{trad\|en\|coral}} * {{trad\|it\|corallo}} * {{trad\|ja\|サンゴ}} * {{trad\|lt\|koralas}} * {{trad\|mk\|корал}} * {{trad\|zh-min-nan\|san-ô͘}} * {{trad\|nov\|koralie}} * {{trad\|fa\|مرجان}} * {{trad\|pl\|koral}} * {{trad\|qu\|mullu}} * {{trad\|ro\|coral}} * {{trad\|ru\|коралл}} * {{trad\|sv\|koralldjur}} * {{trad\|tl\|sagay}} * {{trad\|th\|ปะการัง}} * {{trad\|cv\|мерчен}} * {{trad\|te\|ప్రవాళం}} * {{trad\|tet\|ahu-ruin}} * {{trad\|uk\|корал}} * {{trad\|ur\|مرجان}} * {{trad\|vi\|san hô}} {{tradfim}} {{tradini\|De 3 e 4 (termo de música)}} * {{trad\|de\|Choral}} * {{trad\|ca\|coral}} ''f'' {{tradmeio}} * {{trad\|da\|koral}} * {{trad\|fi\|koraali}} {{tradfim}} {{tradini\|De 5 (cor)}} * {{trad\|es\|coral}} {{tradmeio}} * {{trad\|gl\|coral}} {{tradfim}} ==~~Ver também~~Anagramas== # [[calor]] ~~{{wikipedia}}~~ # [[claro]] # [[clora]] # [[colar]] # [[locar]] # [[lorca]] # [[rocal]] ~~[[Categoria:Substantivo (Português)]]~~ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] =Catalão= ==Adjetivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] ==Substantivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (todos os sentidos) [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] =Espanhol= ==Substantivo== ==Adjetivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (relativo à cor) '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (todos os sentidos) [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] =Galego= ==Substantivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (todos os sentidos) [[Categoria:Substantivo (Galego)]] =Inglês= ==Adjetivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (relativo à cor) ==Substantivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (termo de zoologia + cor) [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] =Romeno= ==Substantivo== '''coral''' # [[coral#Português\|coral]] (termo de zoologia) [[Categoria:Adjetivo (Romeno)]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[ar:coral]]

coral: diferenças entre revisões