propriedades: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Recategorizando, Replaced: Verbete com pronúncia → Vocábulo com pronúncia (2), utilizando AWB
corrigindo verbete
Linha 1:
={{-pt-}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.pt.fem|[[3=propriedade]]|FP=[[propriedades]]|sfs-div=pro.pri.e.{{grifar|da}}.de|pfp-div=pro.pri.e.{{grifar|da}}.des}}
'''pro.pri.e.{{grifar|da}}.des''' {{f}} {{p}}
# [[forma#Substantivo{{l.s.|forma]]}} [[plural]] [[de]] '''[[propriedade#{{es}}|propriedade]]'''.:
#: ''[[o#Artigo|O]] [[hólmio]] [[ser#Verbo|é]] {{o/a|possui||r}} o [[mais]] [[elevado]] [[momento]] [[magnético]] [[de]] [[todos]] [[os]] [[elemento]]s {{o/a|natura|is|l}}, {{link preto|além de}} [[outras]] '''propriedades''' {{o/a|magnétic}}s {{o/a|incomu|ns|m}}.''
{{pularLinhas|2}}
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Morfologia''':De ''[[propriedade]]'' + ''[[-s]]''.
 
=={{pronupronúncia}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/pɾo.pɾɪ.e.ˈdaeˈda.ʤɪs/}}, {{AFI|/pɾo.pɾje.ˈdapɾjeˈda.ʤɪs/}}
* [[X-SAMPA]]: /p4o.p4I.e."da.dZIs/, /p4o.p4je."da.dZIs/
 
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
{{categorias|{{pt}}|Forma de substantivo|Polissílabo|Paroxítona|Vocábulo com etimologia|Vocábulo com pronúncia}}
[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
[[Categoria:Paroxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com pronúncia (Português)]]
 
={{-es-}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.es.fem|[[propriedade#{{es}}|propriedade]]3=propriedad|FP=[[propriedades]]|sfs-div=pro.prie.{{grifar|dadad}}.de|pfp-div=pro.prie.{{grifar|da}}.des}}
'''pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.des''' {{f}} {{p}}
# [[forma#Substantivo{{l.s.|forma]]}} [[plural]] [[de]] '''''[[propriedade]]{{link preto|propriedad|es}}''''':
#: ''{{l.o.|gran|Gran|es}} {{l.s.|parte|{{es}}}} [[de#{{es}}|de]] [[la#{{es}}|la]] [[zona#{{es}}|zona]] [[se#{{es}}|se]] [[encontrar#{{es}}|encuentran]] [[en#{{es}}|en]] [[área#{{es}}|áreas]] [[protegido#{{es}}|protegidas]], [[tales]] [[como#{{es}}|como]] {{link preto|los|es}} [[bosque#{{es}}|bosques]] de [[las#{{es}}|las]] '''propriedades''' {{link preto|del|es}} [[rey#{{es}}|rey]].'' <small>([[grande|Grande]] {{l.s.|parte}} [[da]] [[zona]] {{o/a|encontra||r}}-[[se#Pronome|se]] [[em]] [[área]]s {{o/a|protegid}}s, [[tais]] [[como]] [[os]] [[bosque]]s [[das]] [[propriedade]]s [[do]] [[rei]].)</small>
## [[#{{pt}}|propriedades]].
<br />
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Morfologia''':De {{etimo|es|propriedadepropriedad}} + {{etimo|es|-ses}}.
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pɾo.pɾje.ˈdapɾjeˈða.ðes/}}, {{AFI|/pɾo.pɾjeˈða.ðeh/}}
* [[X-SAMPA]]: /p4o.p4je."daDa.Des/, /p4o.p4je"Da.Deh/
 
[[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]]
{{categorias|Espanhol|Forma de substantivo|Polissílabo|Paroxítona|Vocábulo com etimologia|Vocábulo com pronúncia}}
[[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Espanhol)]]
[[Categoria:Vocábulo com pronúncia (Espanhol)]]
 
={{-gl-}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.gl.fem|3=propriedade|4=[[propriedade#{{gl}}|propriedadepropriedades]]|FP=[[propriedades]]|sfs-div=pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.de|pfp-div=pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.des}}
'''pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.des''' {{f}} {{p}}
# [[forma#Substantivo{{l.s.|forma]]}} [[plural]] [[de]] '''''[[{{l.s.|propriedade#|{{gl}}|propriedade]]}}''''':
#: ''[[as#{{gl}}|As]] {{l.s.|grande|{{gl}}}}s '''propriedades''' [[rural#{{gl}}|rurais]] [[confiscar#{{gl}}|foron confiscadas]] [[polo#{{gl}}|polo]] {{link preto|goberno|gl}}, [[dividido#{{gl}}|divididas]] [[e#{{gl}}|e]] [[arrendado#{{gl}}|arrendadas]], e {{o/a|proibi|u|r}}[[se#{{gl}}|se]] [[a#Artigo|a]] {{link preto|escravitude|gl}} [[privado#{{gl}}|privada]].'' <small>([[as|As]] [[grande]]s [[propriedade]]s [[rural|rurais]] [[confiscar|foram confiscadas]] [[pelo]] {{l.s.|governo}}, {{o/a|dividid}}s [[e#Conjunção|e]] {{o/a|arrendad}}s, e {{o/a|proibi|u|r}}-[[se#Pronome|se]] [[a#Artigo|a]] [[escravidão]] {{o/a|privad}}.)</small>
## [[#{{pt}}|propriedades]].
{{limpar}}
<br />
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Morfologia''':De {{etimo|gl|propriedade}} + {{etimo|gl|-s}}.
 
{{categorias|{{gl}}|[[Categoria:Forma de substantivo|Polissílabo|Paroxítona|Vocábulo com etimologia}}(Galego)]]
[[Categoria:Polissílabo (Galego)]]
[[Categoria:Paroxítona (Galego)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Galego)]]
 
={{-sc-}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.sc.fem|[[3=propriedade#{{sc}}|propriedade]]|FP=[[propriedades]]|sfs-div=pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.de|pfp-div=pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.des}}
'''pro.pri.eprie.{{grifar|da}}.des''' {{f}} {{p}}
# [[forma#Substantivo{{l.s.|forma]]}} [[plural]] [[de]] '''''[[{{l.s.|propriedade#|{{sc}}|propriedade]]}}''''':
## [[#{{pt}}|propriedades]].
{{limpar}}
<br />
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Morfologia''':De {{etimo|scgl|propriedade}} + {{etimo|scgl|-s}}.
 
{{categorias|{{sc}}|[[Categoria:Forma de substantivo|Polissílabo|Paroxítona|Vocábulo com etimologia}}(Sardo)]]
[[Categoria:Polissílabo (Sardo)]]
[[Categoria:Paroxítona (Sardo)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Sardo)]]
 
[[en:propriedades]]