Revisão das 05h01min de 23 de fevereiro de 2010 editar Interwicket (discussão \| contribuições) 220 260 edições m iwiki +io:epifania ← Ir ao dif anterior		Revisão das 22h45min de 28 de março de 2010 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 424 edições Melhorando a apresentação do verbete usando a predefinição:cria-verbete Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{wikipedia}} ~~={{pt}}=~~ =Português= ==Substantivo== {{flex.pt\|fs=epifania\|fp=epifanias}} ~~'''e.pi.fa.ni.a''' - ''feminino''~~ {{~~flex.pt.subst.feminino~~paroxítona\|~~FS=~~e.\|pi.\|fa.\|ni.\|a~~\|FP=e.pi.fa.ni.as~~}} # {{escopo\|Religião}} [[aparição]], em [[especial]] de [[algum]]a [[divindade]]. # [[compreensão]] [[repentino\|repentina]] sobre algum [[assunto]]. # {{escopo\|Catolicismo}} [[Dia de Reis]]. # {{escopo\|Catolicismo}} no [[ano litúrgico]], [[período]] que se [[iniciar\|inicia]] no [[Dia de Reis]] até a [[terça-feira]] de [[carnaval]]. ==~~{{etimologia}}~~=Tradução=== {{tradini\|De 1 e 2}}▼ * do [[Grego]] ''[[epiphanei]]'' (''[[:el:epiphanei]]'') pelo [[Latim]] ''[[epiphania]]'' (''[[:la:epiphania]]''). * {{trad\|de\|Epiphanie}} ''f'' * {{trad\|es\|epifanía}} {{tradmeio}} * {{~~en}}: {{xlatio~~trad\|en\|epiphany\|}}▼ * {{trad\|it\|epifania}} {{tradfim}} {{tradini\|De 3 e 4}} ~~==Traduções==~~ * {{trad\|de\|Dreikönigsfest\|Epiphanias\|Epiphanienfest}} ▲{{tradini}} * {{trad\|es\|epifanía}} * {{de}}: [1-2] {{xlatio\|de\|Epiphanie\|''f.''}}, [3-4] {{xlatio\|de\|Dreikönigsfest\|''n.''}}, {{xlatio\|de\|Epiphanias\|''n.''}}, {{xlatio\|de\|Epiphanienfest\|''n.''}} {{tradmeio}} ▲* {{en}}: {{xlatio\|en\|epiphany\|}} * {{trad\|en\|epiphany}} * {{it}}: [1-2] {{xlatio\|it\|epifania\|''f.''}}, [3-4] {{xlatio\|it\|Epifania\|''f.''}} * {{trad\|it\|Epifania}} {{tradfim}} =={{etimologia\|pt}}== : Do latim ''epiphanīa'' e este do grego ''ἐπιφάνεια'' ([[manifestação]]). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[~~Cristianismo~~cristianismo]]. * [[~~Catolicismo~~catolicismo]]. ===Na Wikipédia=== * [[w:epifania\|epifania]]. * [[w:~~Cristianismo~~cristianismo\|~~Cristianismo~~cristianismo]]. * [[w:~~Catolicismo~~catolicismo\|~~Catolicismo~~catolicismo]]. * [[w:ano litúrgico\|ano litúrgico]] * [[w:Dia de Reis\|Dia de Reis]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Catolicismo (Português)]] [[Categoria:Religião (Português)]] =Italiano= ==Substantivo== '''epifania''' # [[epifania#Português\|epifania]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Catolicismo (Italiano)]] [[Categoria:Religião (Italiano)]] [[en:epifania]]

epifania: diferenças entre revisões