青: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
replaced: {{kanji → =Transidiomático= {{kanji utilizando AWB
Sem resumo de edição
Linha 1:
{{Ordem do traçado|traços=8|tipo=bw|nota=chinês}}
{{verbete-grande|青}}
{{Ordem do traçado|traços=8|tipo=bw|nota=japonês}}
 
=Transidiomático=
{{kanji|靑|0|8|手一月 (QMB)}}
:# [[azul]], [[verde]], [[preto]]
:# [[verdejovem]]
:# [[pretoclaro]]
 
:# [[jovem]]
:# [[claro]]
* '''Forma alternativa''': '''[[靑]]'''
={{-zh-yue}}=
==[[Hanzi]]==
<font size="6">青</font>
 
===Romanização===
=Cantonês=
** '''[[Yale]]''': cheng1, ching1
==[[Hanzi]]==
'''{{PAGENAME}}'''
==='''Romanização'''===
** '''[[Yale]]''': cheng1, ching1
 
={{-zh-}}=
==[[Hanzi]]==
==Substantivo==
'''''' (qengcheng1, ching1)
:# a cor [[azul]], [[verde]]
:# a cor [[verdejovem]]
:# a cor [[preta]]
:# [[jovem]]
 
[[Categoria:Hanzi]]
==Adjetivo==
'''靑''' (qeng)
 
={{-zh-}}=
:# [[azul]]
==[[Hanzi]]==
:# [[verde]]
<font size="6">青</font>
:# [[preto]]
 
===Romanização===
* '''[[Wade-Giles]]''' : ch'ing<sup>1</sup>
* '''[[Pinyin]]''': qīng
Linha 39 ⟶ 35:
* [[青白]]
* [[青莲色]]
 
==Substantivo==
'''靑''' (qeng)
# a cor [[azul]]
:# a cor [[verde]]
:# a cor [[preta]]
:# [[jovem]]
 
==Adjetivo==
'''靑''' (qeng)
:# [[claroazul]]
:# [[jovemverde]]
:# [[preto]]
 
[[Categoria:Substantivo (Chinês)]]
[[Categoria:Adjetivo (Chinês)]]
[[Categoria:Hanzi]]
 
={{ko}}=
=Coreano (Hanja)=
==LeituraHanja==
*<font 'size="6">青</font> (''[[Hangeulhangeul]]''': [[청]])
 
==Romanização==
==='''Romanização'''===
* '''[[:en:The 2000 South Korean Revised Romanization|Sul-Coreana revisada]]''': cheong
* '''[[:en:McCune-Reischauer|McCune-Reischauerrevisado]]''': ch'ŏngcheong
* '''[[:en:Yale|YaleMcCune-Reischauer]]''': chengch'ŏng
*'''[[Yale]]''': cheng
 
==Substantivo==
'''靑''' (cheong)
# a cor [[azul]]
# a cor [[verde]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
Linha 56 ⟶ 73:
* [[紺]], [[绀]]
* [[碧]]
 
[[Categoria:Hanja]]
[[Categoria:Substantivo (Coreano)]]
 
={{-ja-}}=
=Japonês (Kanji)=
==LeituraKanji==
<font size="6">靑</font> (8 traços, 1º ano)
* '''On''': [[せい]] (sei), [[しょう]] (shō)
 
* '''Kun''': [[あお]] (ao), [[あおい|あお・い]] (aoi)
==Ver também=Leituras===
* '''On[[on'yomi]]''': [[せい]] (sei), [[しょう]] (shō)
===No Wikcionário===
*'''[[kun'yomi]]''': [[あお]] (ao)
 
===Palavras com o kanji===
{{verTambém.Ini}}
* [[青い]]
Linha 69 ⟶ 91:
* [[青息]]
* [[青汁]]
{{verTambém.NovaColuna|50}}
* [[青々]]
* [[青海原]]
* [[青空]]
* [[青色]]
{{verTambém.Fim}}
 
==Ligações externas==
==Substantivo==
* [[:en:Category:Japanese colors|あお]]
{{c-ja|hi=あお|ro=ao}}
:# [[azul]]
 
===Sinônimos===
*[[ブルー]]
 
[[Categoria:Substantivo (Japonês)]]
[[Categoria:Kanji]]
 
={{vi}}=
==Caractere Han==
{{Han tu|[[thanh]], [[thênh]], [[xanh]]}}
 
[[el:青]]
[[en:青]]