kara: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +ru:kara
replaced: {{subst}} → Substantivo (9), {{verb}} → Verbo, {{adj}} → Adjetivo (4), {{etim}} → {{etimologia}} (6), {{pronu}} → {{pronúncia}} (5) utilizando AWB
Linha 3:
{{vt|Kara|kära}}
={{-arn-}}=
=={{subst}}Substantivo==
[[Ficheiro:Melilli-Panorama.jpg|thumb|100px|'''Kara''']]
'''ka.ra'''
Linha 14:
 
={{-kw-}}=
=={{verb}}Verbo==
'''ka.ra'''
# [[amar]];
Linha 50:
 
={{-ku-}}=
=={{subst}}Substantivo==
'''ka.ra'''
# [[capaz]], [[apto]].
Linha 64:
{{vertbfim}}
 
=={{etimetimologia}}==
:[[derivado|Derivado]] de {{etimo|ku|karîn}} ("{{l.s.|poder|Verbo}}, ser [[capaz]] de").
 
Linha 70:
 
={{-eo-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''{{grifar|ka}}.ra'''
# [[querido]], [[amado]];
Linha 89:
* {{link opcional|malkara|eo}}
 
=={{etimetimologia}}==
{{etimo.eo|kar|-a}}
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.ɾa/}}, {{AFI|/ˈkɑ.rɑ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ka.4a/, /ˈkA.rA/
Linha 112:
 
={{-fi-}}=
=={{subst}}Substantivo==
'''{{grifar|ka}}.ra'''
# [[galho]] [[seco]];
Linha 130:
* De '''5''': {{link opcional|koskikara}}
 
=={{etimetimologia}}==
* De '''5''':
: [[abreviação|Abreviação]] de {{etimo|fi|koskikara}}.
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈkɑ.rɑ/}}
* [[X-SAMPA]]: /ˈkA.rA/
Linha 148:
 
={{-gag-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''ka.ra'''
# [[preto]], [[negro]].
 
=={{etimetimologia}}==
:Do [[proto-túrquico]] *''qara''.
 
Linha 186:
 
={{-io-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''{{grifar|ka}}.ra'''
# [[querido]], [[amado]];
# caro, [[estimado]], [[valioso]].
 
=={{etimetimologia}}==
{{etimo.io|kar|-a}}
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.ɾa/}}, {{AFI|/ˈkɑ.rɑ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ka.4a/, /ˈkA.rA/
Linha 227:
 
={{-lad-}}=
=={{subst}}Substantivo==
'''ka.ra'''
# {{escopo|anatomia}} [[rosto]], [[face]], {{l.s.|cara}}.
Linha 243:
 
={{-pap-}}=
=={{subst}}Substantivo==
'''ka.ra'''
# {{escopo|anatomia}} [[rosto]], [[face]], {{l.s.|cara}}.
Linha 263:
# {{l.s.|vocativo}} plural de '''''karo'''''.
 
=={{subst}}Substantivo==
'''{{grifar|ka}}.ra''' {{f}}
# [[punição]], {{l.s.|castigo}}, [[penalidade]]:
Linha 287:
{{vertbfim}}
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.ra/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ka.ra/
Linha 302:
 
={{-qu-}}=
=={{subst}}Substantivo==
[[Ficheiro:Human skin structure.jpg|thumb|175px|'''Kara''']]
'''ka.ra'''
Linha 329:
={{-szl-}}=
[[Ficheiro:Wheelbarrow.jpg|thumb|100px|'''Kara''']]
=={{subst}}Substantivo==
'''ka.ra'''
# [[carrinho de mão]]:
Linha 337:
 
={{-tr-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''ka.ra'''
# [[preto]], [[negro]];
Linha 523:
{{frasefim}}
 
=={{subst}}Substantivo==
'''ka.ra'''
# {{l.s.|preto}}, {{l.s.|negro}}, [[cor]] [[preto|preta]];
Linha 546:
{{vertbfim}}
 
=={{etimetimologia}}==
* '''Adjetivo e substantivo (1)''':
:Do [[proto-túrquico]] *''qara''.
Linha 566:
{{tradfim}}
 
=={{pronupronúncia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ka.ɾa/}}
* [[X-SAMPA]]: /ka.4a/