|
={{pt}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|a|ba|te}} {{m}}
'''a.ba.te''''' masculino''
:# [[ato ]] de [[abater ]]▼:# sacrifício de animais (em um [[matadouro , e.g.]]) . Ex.: ''O boi foi engordado antes do abate''.▼:''O boi foi levado para o abate cruel.''
=={{tradu}}==
{{tradini}}
▲:# sacrifício de animais (em um matadouro, e.g.). Ex.: ''O boi foi engordado antes do abate''.
*{{trad|en|slaughter}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
== Tradução ==
*De '''2''': [[Inglês]] = [[slaughter]] - n. (of animals in a slaughterhouse, e.g.)
== Fraseologia - [[Categoria:Substantivo 2. ==(Português)]]
*De '''2''':[[Português]] = abate de gado
*De '''2''':[[Inglês]] = cattle slaughter
*De '''2''': [[Português]] = Um matadouro é um lugar para abate de animais.
*De '''2''':[[Inglês]] = A slaughterhouse is a place for slaughter of animals.
=Inglês=
={{-en-}}=
==Verbo==
''' a.ba.teabate''' ''transitivo direto''
# [[abater]]
:# [[abaterdeduzir]]
:# [[deduzirdiminuir]]
:# [[diminuir]]
===Conjugação===
{{conj.en.reg|abat|e}}
=== Sinónimos ===
:# *[[deduct]] = deduzir
:# *[[subtract]] = subtrair
:# *[[decrease]] = diminuir
=== Fomas Verbais ===
: abates (3a. pessoa do singular)
: [[abated]] (particípio passado)
: abating (gerúndio)
: to abate (infinitivo)
=== Fraseologia ===
*** '''to abate a tax''' = abater um imposto (***)
*** '''to abate prices''' = abater preços (***)
*** '''to abate prices: to abate part of the price''' = abater o preço parcialmente (***)
*** '''to abate prices: to abate the price in part''' = abater o preço em parte (***)
*** '''to abate prices: to abate the price to some extent''' = abater o preço até certo ponto (***)
*** '''to abate sins''' = abater pecados, [[descontar]] pecados.
[[Categoria:Verbo (Inglês)]] ▼
={{-it-}}=
=Italiano=
==Substantivo==
''' abate'''
# [[abade]]
===Tradução===
[[Português]]: [[abade]](Thesaurus: religião)
[[Inglês]]: [[abbot]]
[[Categoria:Dicionário Fraseológico Inglês-Português]]
[[Categoria:Economia (Inglês)]]
[[Categoria:Falso cognato (Italiano)]]
[[Categoria:Religião (Inglês)]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
▲[[Categoria:Verbo (Inglês)]]
[[am:abate]]
| 