life: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +kn:life
Sem resumo de edição
Linha 6:
===Expressões===
* '''[[a life of its own]]''':
* '''[[all walks of life]]''': (de) todas as camadas sociais - '''As a salesperson, you will meet people from all walks of life'''
* '''[[artificial life]]''':
* '''[[bag for life]]''':
* '''[[bring to life]]''': fazer recobrar a consciência
* '''[[cat and dog life]]''':
* '''[[change of life]]''': menopausa - '''For the last ten years she's been blaming all her health problems on the change of life'''
* '''[[dog's life]]''': vida de cão
* '''[[double life]]''':
Linha 22:
* '''[[for the life of me]]''': embora eu tente muito
* '''[[get a life]]''': vá fazer alguma coisa útil
* '''[[have the time of one's life]]''': divertir-se muito - '''We took the kids to the circus, and they had the time of their lifes'''
* '''[[intelligent life]]''':
* '''[[jaws of life]]''':
* '''[[kiss of life]]''': respiração boca-a-boca
* '''[[larger than life]]''':
* '''[[lead a charmed life]]''':
* '''[[lead a double life]]''': levar uma vida dupla
* '''[[life after death]]''': vida depois da morte
* '''[[life and limb]]''':
* '''[[life assurance]]''':
Linha 41:
* '''[[life insurance]]''':
* '''[[life jacket]]''':
* '''[[life long]]''': vitalício, de toda a vida
* '''[[life of the party]]''':
* '''[[life partner]]''':
Linha 56:
* '''[[matter of life and death]]''': caso de vida ou morte
* '''[[meaning of life]]''':
* '''[[new lease on life]]''': nova perspectiva de vida - '''The promotion gave him a new lease on life'''.
* '''[[not on your life]]''': de jeito nenhum
* '''[[pot life]]''':
Linha 62:
* '''[[quality-adjusted life years]]''':
* '''[[real life]]''':
* '''[[right to life]]''': direito à vida
* '''[[run for your life]]''': salve-se quem puder
* '''[[set for life]]''':
* '''[[sex life]]''':
* '''[[shelf life]]''': validade de produtos perecíveis
* '''[[social life]]''':
* '''[[staff of life]]''':
* '''[[story of my life]]''': isso sempre acontece
* '''[[story of one's life]]''': isso sempre acontece
* '''[[such is life]]''':
* '''[[take life as it comes]]''':
Linha 82:
* '''[[the life of the party]]''': aquele que dá vida à festa
* '''[[to save one's life]]''': não importa o quanto tente
* '''[[true to life]]''': realista, fiel à realidade, como na vida real
* '''[[university of life]]''':
* '''[[variety is the spice of life]]''': tem que se experimentar de tudo na vida
* '''[[way of life]]''': modo de vida - Sleeping '''in doorways, begging for food and money - it's not a very enviable way of life'''
* '''[[way of life]]''':
* '''[[wheel of life]]''':
* '''[[while there's life there's hope]]''': enquanto há vida, há esperança