extensão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +io:extensão
Linha 1:
{{wikipedia}}
=Português=
{{GrafiaPtpt|ramal}}
==Substantivo==
{{flex.pt.feminino|s=extensão|p=extensões}}
'''ex.ten.são''' ''feminino''
{{oxítona|ex|ten|são}}
 
# Atoato ou efeito de [[estender]]-se.
# [[dimensão]]
# Dimensão.
# {{escopoescopoCatLang|Informática|pt}} Conjuntoconjunto de letras apostas ao nome de um [[ficheiro]] [[informático]] para o identificar. Ver uma lista em: [[formatos]]
#:''A dimensão horizontal não pode [[estender]]-se além dos vinte metros.''
# {{escopo|Eletricidade}} porção de cabo ou fio elétrico, munido ou não de fichas adaptadoras, normalmente destinado a interligar dois ou mais sistemas elétricos distantes entre si
# {{escopo|Informática}} Conjunto de letras apostas ao nome de um [[ficheiro]] [[informático]] para o identificar. Ver uma lista em: [[formatos]]
# {{escopo|Telefonia}} prolongação de um cabo utilizado para conectar dois ou mais aparelhos telefônicos numa mesma linha
#: Ex: ficheiro-1.doc, ficheiro-2.xls
===Sinônimo===
 
* De '''5''' (termo de telefonia): [[ramal]]
[[Categoria:Informática (Português)]]
===Tradução===
 
{{tradini|De 1 (ato ou efeito de estender-se)}}
==Etimologia==
* {{trad|es|extensión}}
Do latim ''extensio'', ''extensione''.
{{tradmeio}}
 
* {{trad|en|extension}}
== Pronúncia ==
{{tradfim}}
'''Brasileira: Paulistana''' e '''Caipira'''
{{tradini|De 3 (termo de informática)}}
* {{trad|es|extensión}}
* {{trad|fr|extension}}
* {{trad|gl|extensión}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|extension}}
* {{trad|it|estensione}}
* {{trad|sr|екстензија}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 4 (termo de eletricidade)}}
* {{trad|es|alargador}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|extension}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 5 (termo de telefonia)}}
* {{trad|de|Nebenstelle}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|extension}}
{{tradfim}}
=={{etimologia}}==
: Do latim ''extensĭo, -ōnis''.
== Pronúncia ==
===Brasil===
'''Brasileira: ====Paulistana''' e '''Caipira'''====
* AFI: /''e''s.tẽj.ˈsãw/
* SAMPA: /''e''s.te~j."sãw/
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:InformáticaVocábulo com etimologia (Português)]]
 
[[en:extensão]]