cadáveres: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m iwiki +hu:cadáveres |
expansão do verbete |
||
Linha 1:
={{pt}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.pt.masc|[[cadáver]]|[[cadáveres]]|s-div=ca.{{grifar|dá}}.ve.res|p-div=ca.{{grifar|dá}}.ve.res}}
'''ca.{{grifar|dá}}.ve.res''' {{m}} {{p}}
# {{l.s.|forma}} [[plural]] [[de]] '''[[cadáver]]''':
#: ''[[a#Artigo|A]] {{l.s.|descoberta}} [[de]] [[texto]]s [[grego]]s {{l.s.|sobre|Preposição}} [[o#Artigo|o]] [[assunto]] [[e#Conjunção|e]] a [[influência]] [[dos]] {{l.s.|pensador}}es [[humanista]]s [[levar|levou]] a [[Igreja]] [[a#Preposição|a]] {{l.s.|ser|Verbo}} [[mais]] [[condescendente]] [[com]] a [[dissecação]] de '''cadáveres'''.''
=={{etim}}==
:De ''[[cadáver]]'' + ''[[-s|-(e)s]]''.
=={{pronu}}==
===[[Brasil]]===
* [[AFI]]: {{AFI|/kɐ.ˈda.ve.ɾɪs/}}
* [[X-SAMPA]]: /k6."da.ve.4Is/
{{categorias2|cadaveres|{{pt}}|Forma de substantivo|Polissílabo|Proparoxítona|Vocábulo com etimologia|Verbete com pronúncia}}
={{es}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.es.masc|{{l.s.|cadáver|{{gl}}}}|[[cadáveres]]|s-div=ca.{{grifar|dá}}.ve.res|p-div=ca.{{grifar|dá}}.ve.res}}
'''ca.{{grifar|dá}}.ve.res''' {{m}} {{p}}
# {{l.s.|forma}} [[plural]] [[de]] '''''{{l.s.|cadáver|{{es}}}}''''':
#: ''[[el#{{es}}|El]] {{link opcional|primer|es}} {{l.s.|método|{{es}}}} [[se#{{es}}|se]] [[basar#{{es}}|basaba]] [[en#{{es}}|en]] el {{link opcional|empleo|es}} [[de]] cadáveres {{l.s.|humano|{{es}}}}s [[como#{{es}}|como]] {{link opcional|medio|es}} [[para#{{es}}|para]] {{l.s.|realizar|{{es}}}} {{link opcional|prueba|es}}s.'' <small>([[o#Artigo|O]] [[primeiro]] [[método]] [[basear|baseava]]-[[se#Pronome|se]] [[no]] {{l.s.|emprego}} [[de]] cadáveres [[humano]]s [[como]] {{l.s.|meio}} {{l.s.|para|Preposição}} [[realizar]] {{l.s.|teste}}s.)</small>
=={{etim}}==
:De {{etimo|es|cadáver}} + {{etimo|es|-es}}.
=={{pronu}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ka.ˈða.βe.ɾes/}}
* [[X-SAMPA]]: /ka."Da.Be.4es/
{{categorias2|cadaveres|Espanhol|Forma de Substantivo|Polissílabo|Proparoxítona|Vocábulo com etimologia|Verbete com pronúncia}}
={{-gl-}}=
=={{-fsub-}}==
{{flex.gl.masc|{{l.s.|cadáver|{{gl}}}}|[[cadáveres]]|s-div=ca.{{grifar|dá}}.ve.res|p-div=ca.{{grifar|dá}}.ve.res}}
'''ca.{{grifar|dá}}.ve.res''' {{m}} {{p}}
# {{l.s.|forma}} [[plural]] [[de]] '''''{{l.s.|cadáver|{{gl}}}}''''':
#: ''[[enviar#{{gl}}|Enviou]] [[a#{{gl}}|a]] {{l.s.|bombeiro|{{gl}}}}s [[ao#{{gl}}|ao]] {{l.s.|interior|{{gl}}}} [[da#{{gl}}|da]] {{l.s.|cidade|{{gl}}}} [[para#{{gl}}|para]] {{l.s.|extinguir|{{gl}}}} [[os#{{gl}}|os]] {{link opcional|incendio|gl}}, [[e#{{gl}}|e]] a {{l.s.|grupo|{{gl}}}}s {{l.s.|organizado|{{gl}}}}s para {{l.s.|enterrar|{{gl}}}} os {{link opcional|milleiro|gl}}s [[de#{{gl}}|de]] '''cadáveres'''.'' <small>([[enviar|Enviou]] [[bombeiro]]s [[ao]] [[interior]] [[da]] [[cidade]] {{l.s.|para|Preposição}} [[apagar]] [[os#Artigo|os]] [[incêndio]]s, [[e#Conjunção|e]] [[grupo]]s [[organizado]]s para [[enterrar]] os [[milhar]]es [[de]] cadáveres.)</small>
=={{etim}}==
:De {{etimo|gl|cadáver}} + {{etimo|gl|-es}}.
{{categorias2|cadaveres|{{gl}}|Forma de Substantivo|Polissílabo|Proparoxítona|Vocábulo com etimologia}}
[[en:cadáveres]]
| |||