Revisão das 14h39min de 3 de fevereiro de 2008 editar VolkovBot (discussão \| contribuições) Robôs 29 754 edições m Bot: Adicionando: fr:bói, nl:bói, vi:bói ← Ir ao dif anterior		Revisão das 05h49min de 22 de agosto de 2009 editar desfazer Bille.Dourado (discussão \| contribuições) 4 679 edições Sem resumo de edição Ir ao dif seguinte →
Linha 3: ==={{subst}}=== '''bói''' ''masculino'' # ~~(Regionalismo: Brasil)~~{{escopo\|Brasileirismo}} aportuguesamento de ''[[boy]]''¹ (1). ~~====Sinônimos====~~ * ''ver sinonímia de'' [[empregado]] ====Parônimos==== * [[boi]] {{escopoClasseMorfo\|Substantivo masculino}} * boi([[s.m.]]) ==bói²== ==={{subst}}=== '''bói''' ''masculino'' # ~~(Regionalismo:~~{{escopo\|Brasileirismo, Minas Gerais~~) (Uso:~~}} {{escopoUso\|informal)}} aportuguesamento de ''[[boy]]''² (2). ====Parônimos==== * [[boi]] {{escopoClasseMorfo\|Substantivo masculino}} * ver bói¹ ==bói³== ==={{subst}}=== '''bói''' ''masculino'' # {{escopo\|termo de marinha}} [[membro]] da [[tripulação]] destacado para formar no portaló para as honras de chegada ou de saída de alguém. # {{escopo\|termo de marinha}} [[marinheiro]] novato e sem prática; [[mancebo]]. # (Derivação: por extensão de sentido) {{escopo\|termo de marinha}} qualquer oficial muito moderno. # ~~(Regionalismo:~~{{escopo\|Brasileirismo; Rio de Janeiro, São Paulo~~) (Uso:~~}} {{escopoUso\|informal)}} [[homossexual]] do [[sexo]] [[masculino]]. ====Parônimos==== * [[boi]] {{escopoClasseMorfo\|Substantivo masculino}} * ver bói¹ ==={{Etimologia}}=== : Do [[inglês]] ''boy'' (''indivíduo do sexo masculino que serve, presta serviço, sob ordem superior, indivíduo de sexo masculino do nascimento à puberdade, jovem ainda imaturo, jovens nascidos em um dado local ou pertencentes a um dado grupo, filho'')

bói: diferenças entre revisões