Revisão das 00h13min de 20 de junho de 2009 editar MalafayaBot (discussão \| contribuições) Robôs 421 863 edições m Bot: Mudança automática (-{{tradini-esconde}} +{{tradini}} & -{{tradmeio-esconde}} +{{tradmeio}} & -{{tradfim-esconde}} +{{tradfim}} & -{{tradini-esconde\| +{{tradini\|) ← Ir ao dif anterior		Revisão das 11h04min de 16 de agosto de 2009 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 441 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 2: =Português= ==Substantivo== {{flex.pt~~.subst~~.feminino\|FSs=ruína\|FPp=ruínas}} {{paroxítona\|ru\|í\|na}} ~~'''ru.<u>í</u>.na'''~~ # um [[prédio]] ou [[local]] [[destruir\|destruído]], [[decair\|decaído]] # a [[queda]] ou [[destruição]] de alguma coisa # [[perda]] [[completo\|completa]] da [[saúde]], [[finanças]], [[posição]], [[esperança]], etc # algo que [[causar\|causa]] [[queda]] ou [[destruição]] #* ''aA bebida foi sua '''ruína'''.'' ===Sinônimo=== * De '''3''' ou '''4''': [[profligação]] Linha 31 ⟶ 33: {{tradmeio}} * {{trad\|fr\|ruine}} * {{trad\|nl\|bouwval~~}}<br> {{trad\|nl~~\|ruïne}} * {{trad\|en\|ruin}} * {{trad\|ja\|廃墟}} (はいきょ, haikyo) Linha 39 ⟶ 41: * {{trad\|sv\|ruin}} {{tradfim}} =={{-etimologia-}}==▼ : Do latim ''ruīna'', do verbo ''ruĕre'' ([[cair]]).▼ ~~===Sinônimos===~~ * [[ruína]]▼ ==Pronúncia== #* IPA: /ˈrwinɐ/ ==Anagrama== ▲{{-etimologia-}} # [[anuir]] ▲: Do latim ''ruīna'', do verbo ''ruĕre'' ([[cair]]) [[Categoria:Substantivo (Português)]] ~~[[Categoria:Trissílabo (Português)]]~~ ~~[[Categoria:Paroxítona (Português)]]~~ [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] [[en:ruína]] [[fr:ruína]] ▲* [[io:ruína]] [[hu:ruína]] ~~[[io:ruína]]~~ [[ja:ruína]]

ruína: diferenças entre revisões