galego: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Adjetivo...
Linha 1:
{{wikipedia|Galego}}
=Português=
==Substantivo==
'''{{paroxítona|ga.|le.|go'''}}, ''masculino''
:# [[Naturalnatural]] da Galiza, Espanha.
 
:# Língualíngua [[Itálicoitálico|itálica]] falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português.
:# [[Natural]] da Galiza, Espanha.
:# ({{escopo|Brasil, Nordeste), (popular)Popular}} Pessoapessoa estrangeira e, por extensão, qualquer pessoa de cabelos louros.
:# Língua [[Itálico|itálica]] falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português.
:# ({{escopo|Portugal, Lisboa)}} [[Moçomoço]] de [[recado]]s.
:# (Brasil, Nordeste) (popular) Pessoa estrangeira e, por extensão, qualquer pessoa de cabelos louros.
=== Tradução ===
:# (Portugal, Lisboa) [[Moço]] de [[recado]]s.
{{tradini|De 2 (idioma)}}
 
* {{trad|gl|galego}}
=== Tradução ===
{{tradmeio}}
* Galego: [[#Tradução|Galego]]
* {{trad|vo|Galisänapük}}
 
{{tradfim}}
==Adjetivo==
'''{{paroxítona|ga.|le.|go'''}}
:# Dada Galiza, Espanha.
 
:#''( {{escopo|Brasil), (Nordeste e Santa Catarina)''}} [[Loiroloiro]], [[Lourolouro]].
:# Da Galiza, Espanha.
:::#* ''Ana é uma linda '''galega''' dos olhos azuis.''
:#''(Brasil) (Nordeste e Santa Catarina)'' [[Loiro]], [[Louro]].
:#''( {{escopo|Brasil), (Nordeste e Santa Catarina), (Pejorativo)''}} [[Estrangeiroestrangeiro]], [[gringo]].
:::''Ana é uma linda galega dos olhos azuis.''
:::#* ''O Brasil ganhou fácil da Alemanha. Os '''galegos''' são muito ruins de bola.''
:#''(Brasil) (Nordeste e Santa Catarina) (Pejorativo)'' [[Estrangeiro]], [[gringo]].
:::''O Brasil ganhou fácil da Alemanha. Os galegos são muito ruins de bola.''
 
==Pronúncia==
=== Brasil ===
==== Paulistana e Caipira ====
* AFI: /ga.ˈle.gu/
* X-SAMPA: /ga."le.gu/
 
==Ver Também==
=== No Wikcionário ===
* [[:gl:|Wikcionário em Galego]]
=== Na Wikipédia ===
* [[:w:Galiza|Galiza]]
* [[:w:Galego (moderno)|Galego]]
 
= Galego =
== Substantivo ==
''masculino''
 
:# Idioma [[galego]]
:# Habitante da Galiza. [[Galego]].
 
{{wikipedia|Galego}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Gentílico (Português)]]
[[Categoria:SubstantivoLíngua (Português)]]
 
= Galego =
== Substantivo ==
[[fi:'''galego]]'''
# idioma [[galego#Português|galego]]
# habitante da Galiza
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Gentílico (Galego)]]
[[Categoria:Língua (Galego)]]
 
[[ast:galego]]
Linha 54 ⟶ 52:
[[es:galego]]
[[eu:galego]]
[[fi:galego]]
[[fr:galego]]
[[gl:galego]]
Linha 60 ⟶ 57:
[[nl:galego]]
[[pl:galego]]
:# Idioma [[fi:galego]]
[[sv:galego]]