yedi: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +tk:yedi
expansão do verbete
Linha 1:
{{vt|ýedi}}
=Turco=
={{-gag-}}=
=={{num}}==
'''ye.di''' ''[[cardinal]]''
# [[sete]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''[[7]]''' [[e#Conjunção|e]] em [[algarismos romano|algarismos romanos]] [[por]] '''[[VI]]'''.
 
==Numeral={{-deriv-}}===
{{vertbini}}
* {{link opcional|yedinci}} (''[[ordinal]]'')
{{vertbfim}}
 
=={{etim}}==
'''yedi''' ''numeral cardinal''
:Do [[proto-túrquico]] *''jäti''.
 
==={{-cogn-}}===
:#O número [[sete]] (7).
{{tradini|Cognatos de ''yedi''}}
* {{trad|az|yeddi}}
* {{trad-|ky|жети|(zheti)}}
* {{trad|crh|yedi}}
{{tradmeio}}
* {{trad|tr|yedi}}
* {{trad|tk|ýedi}}
{{tradfim}}
 
=={{vertb}}==
=Tradução=
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* {{link opcional|nomer|crh}}
{{vertbfim}}
{{números/gag}}
 
==={{-ref-}}===
Ver [[sete]].
{{vertbini}}
* [http://www.freeweb.hu/etymological/gagauzweb.htm A Concise Gagauz Dictionary (em inglês)]
{{vertbfim}}
 
{{categorias|Gagauz|Adjetivo|Numeral cardinal|Substantivo|Dissílabo|Vocábulo com etimologia}}
[[Categoria:Numeral (Turco)]]
 
={{-crh-}}=
=={{num}}==
'''ye.di''' ''[[cardinal]]''
# [[sete]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''[[7]]''' [[e#Conjunção|e]] em [[algarismos romano|algarismos romanos]] [[por]] '''[[VI]]'''.
 
==={{-deriv-}}===
{{vertbini}}
* {{link opcional|yedinci|crh}} (''[[ordinal]]'')
{{vertbfim}}
 
=={{etim}}==
:Do [[proto-túrquico]] *''jäti''.
 
==={{-cogn-}}===
{{tradini|Cognatos de ''yedi''}}
* {{trad|az|yeddi}}
* {{trad|gag|yedi}}
* {{trad-|ky|жети|(zheti)}}
{{tradmeio}}
* {{trad|tr|yedi}}
* {{trad|tk|ýedi}}
{{tradfim}}
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* {{l.s.|san|{{crh}}}}
{{vertbfim}}
{{números/crh}}
 
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
* [http://medeniye.org/lugat Luğat (Alem-i Medeniye) (em russo e tártaro da Crimeia)]
{{vertbfim}}
 
{{categorias|{{crh}}|Adjetivo|Numeral cardinal|Substantivo|Dissílabo|Vocábulo com etimologia}}
 
={{-tr-}}=
=={{num}}==
'''ye.di''' ''[[cardinal]]''
# [[sete]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''[[7]]''' [[e#Conjunção|e]] em [[algarismos romano|algarismos romanos]] [[por]] '''[[VI]]'''.
 
===Fraseologia===
* '''{{link opcional|on yedi}}''': [[dezessete]] ({{link opcional|17}})
* '''{{link opcional|yedi kenarlı}}''': {{escopo|matemática, geometria}} [[heptágono]]
* '''{{link opcional|yedi noktalı uğurböceği}}''': {{escopo|zoologia}} [[joaninha-de-sete-pontos]] (''[[wikispecies:Coccinella septempunctata|Coccinella septempunctata]]'')
 
==={{-deriv-}}===
{{vertbini}}
* {{link opcional|yedinci|tr}} (''[[ordinal]]'')
{{vertbfim}}
 
=={{etim}}==
:Do [[proto-túrquico]] *''jäti''.
 
==={{-cogn-}}===
{{tradini|Cognatos de ''yedi''}}
* {{trad|az|yeddi}}
* {{trad|gag|yedi}}
* {{trad-|ky|жети|(zheti)}}
{{tradmeio}}
* {{trad|crh|yedi}}
* {{trad|tk|ýedi}}
{{tradfim}}
 
=={{etim}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/je.di/}}
* [[X-SAMPA]]: /je.di/
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* {{link opcional|sayı|tr}}
{{vertbfim}}
{{números/tr}}
 
=={{vertb}}==
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
{{TURENG}}
{{vertbfim}}
 
{{categorias|{{tr}}|Adjetivo|Numeral cardinal|Substantivo|Dissílabo|Vocábulo com etimologia|Verbetes com pronúncia}}
 
[[az:yedi]]