Revisão das 20h09min de 13 de março de 2009 editar Interwicket (discussão \| contribuições) 220 260 edições m iwiki +en:manter ← Ir ao dif anterior		Revisão das 17h47min de 8 de maio de 2009 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 582 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: =Português= ==Verbo== ~~'''~~{{oxítona\|man~~.<u>~~\|ter~~</u>'''~~}} :# [[sustentar]] #* ''Os países desenvolvidos investem entre 7% e 8% só para '''manter''' seus sistemas, já que têm a rede pronta.'' {{OESP\|2008\|maio\|19}} ~~:#* ''aquele playboy mantém uma amante no Rio e outra em São Paulo''~~ :# [[conservar]], [[permanecer]] #* ''O Corinthians, que ostenta seis títulos e sete vices, busca se '''manter''' na hegemonia.'' {{OESP\|2009\|janeiro\|23}} ~~:#* ''manteve-se fiel à esposa até sua morte''~~ ===Conjugação=== ~~{{-trans-}}~~ {{conj.pt.ter\|man}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{~~es}}: {{xlatio~~trad\|es\|mantener\|}} * {{~~fr}}: {{xlatio~~trad\|fr\|maintenir\|}} * {{~~en}}: {{xlatio~~trad\|en\|maintain\|}} {{tradmeio}} * {{~~it}}: {{xlatio~~trad\|it\|mantenere\|}} * {{~~pl}}: {{xlatio~~trad\|pl\|utrzymywać\|}} * {{~~sv}}: {{xlatio~~trad\|sv\|uppehålla\|}} {{tradfim}} ==~~=Conjugação=~~{{etimologia}}== :* doDo ~~latim~~infinitivo latino ''manutenere''.▼ ~~:* ver [[ter]]~~ ==Ver também== ~~{{-etimologia-}}~~ ===No Wikcionário=== ▲:* do latim ''manutenere'' * [[mantenha]] ==Anagrama== # [[entrar\|entram]] ~~:* [[mantre]] (=[[mantra]], em francês)~~ # [[mentar]] ~~:* [[marten]] (=[[marta]], em inglês)~~ ~~:* [[mentar]] (=[[mencionar]], em espanhol)~~ [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] [[en:manter]]

manter: diferenças entre revisões