fyra: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: cs:fyra |
desenvolvendo verbete |
||
Linha 1:
={{-sv-}}=
=={{num}}==
'''
#: '''''Fyra''' {{link opcional|död|sv}}a [[fågel]]lar {{link opcional|hitta|sv}}ts [[i#{{sv}}|i]] {{link opcional|Stockholm|sv}}.'' <small>(Quatro [[pássaro]]s [[morto]]s [[encontrado]]s [[em]] [[Estocolmo]].)</small>
===Fraseologia===
* '''gå på alla fyra''': [[ficar]] [[de quatro]]
==={{-deriv-}}===
{{vertbini}}
* {{link opcional|fjorton|sv}}
* {{link opcional|fjärde|sv}} (''[[ordinal]]'')
{{vertbfim}}
=={{subst}}==
'''{{grifar|fy}}.ra''' {{c.}}
# [[quatro#Substantivo|quatro]], [[dígito]] [[ou]] [[representação]] [[do]] [[número]] '''4''';
# {{escopo|desporto}} [[quarto]] [[colocado]] [[em]] [[uma#Artigo|uma]] [[competição]];
# {{escopo|educação}} [[aluno]] [[da]] [[quarto|quarta]] [[série]] [[do]] [[ensino fundamental]];
# {{escopo|educação}} [[turma]] [[de]] quarta série (do [[ensino]] [[fundamental]]);
# [[apartamento]] [[com]] [[uma]] [[cozinha#Substantivo|cozinha]] [[e#Conjunção|e]] quatro [[quarto#Substantivo|quartos]];
'''{{grifar|fy}}.ra''' {{c.}}, {{s/p}}
# {{cont|6}} {{escopo|educação}} quarta série do ensino fundamental:
#: ''[[de#{{sv}}|De]] [[barn#{{sv}}|barnen]] [[gå#{{sv}}|går]] [[i#{{sv}}|i]] '''fyran'''.'' <small>([[aquele|Aquelas]] [[criança]]s [[estar#Verbo|estão]] [[na]] quarta série.)</small>
# {{escopo|automobilismo}} quarta [[marcha#Substantivo|marcha]].
#* '''Nota''': [[nos]] [[dois]] [[último]]s [[sentido]]s, [[usar|é usado]] [[principalmente]] [[nas]] [[forma#Substantivo|formas]] [[definido|definidas]].
===Declinação===
{{decl.sv.subst.1|fyr|título=De 1-5 (substantivo comum do 1º grupo (-''as''/-''or''))}}
{{decl.sv.subst.1.sing|fyr|título=De 6-7 (substantivo comum sem plural do 1º grupo (-''as''))}}
=={{pronu}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈfyː.ˌra/}}
* [[X-SAMPA]]: /"fy:.%ra/
: '''Áudio''': {{ouvir|Sv-fyra.ogg|"fyra"}}
=={{vertb}}==
Linha 8 ⟶ 41:
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
* [[tal#{{sv}}|tal]]
{{vertbfim}}
{{números/sv}}
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
* [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Svenska ord (Lexin) (em sueco)]
{{vertbfim}}
{{categorias|{{sv}}|Numeral Cardinal|Substantivo|Dissílabo|Paroxítona|Arquitetura|Automobilismo|Desporto|Educação|Verbetes com pronúncia|Verbetes com áudio}}
[[cs:fyra]]
| |||