barco: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +th:barco
Linha 1:
{{wikipedia}}
[[Imagem:2003 LWGO ubt.JPG|thumb|250px|right|<center>Barco</center>]]
=Português=
==Substantivo==
'''Bar{{flex.pt.co''' ''masculino''|s=barco|p=barcos}}
{{paroxítona|bar|co}}
 
:# [[Veículoveículo]] de [[transporte]] [[aquático]].
===Tradução===
 
{{tradini}}
===Ver também===
* {{trad|de|Boot}}
* {{trad|pdc|boot}}
* {{trad|ar|قارب}}
* {{trad|bn|নৌকা}}
* {{trad|bg|лодка}}
* {{trad|zh-yue|艇}}
* {{trad|ca|embarcació}}
* {{trad|cs|člun}}
* {{trad|zh|艇}}
* {{trad|ko|보트}}
* {{trad|hr|čamac}}
* {{trad|da|bov}}
* {{trad|sl|čoln}}
* {{trad|es|bote|barco}}
* {{trad|eo|boato}}
* {{trad|et|paat}}
* {{trad|fi|vene}}
* {{trad|fr|bateau}}
* {{trad|gd|bàta}}
* {{trad|cy|cwch}}
* {{trad|gll|batèu}}
* {{trad|el|λέμβος}}
* {{trad|he|סירה}}
* {{trad|nl|boot}}
* {{trad|id|perahu}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|boat}}
* {{trad|is|bátur}}
* {{trad|it|imbarcazione}} ''f''
* {{trad|ja|ボート}}
* {{trad|la|linter}}
* {{trad|ms|perahu}}
* {{trad|mt|dgħajsa}}
* {{trad|nrm|baté}}
* {{trad|no|båt}}
* {{trad|nn|båt}}
* {{trad|fa|قایق}}
* {{trad|pl|łódź}}
* {{trad|qu|wamp'u}}
* {{trad|ro|barcă}}
* {{trad|ru|лодка}}
* {{trad|sr|чамац}}
* {{trad|sh|čamac}}
* {{trad|sw|boti}}
* {{trad|sv|båt}}
* {{trad|th|เรือ}}
* {{trad|ta|படகு}}
* {{trad|tet|ró}}
* {{trad|tr|vapur}}
* {{trad|uk|човен}}
* {{trad|vi|thuyền máy}}
{{tradfim}}
=={{etimologia}}==
: De [[barca]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[batelão]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[lanchara]]
{{verTambém.Fim}}
* [[batelão]]
==Anagramas==
# [[bocar]]
# [[borcar|borca]]
# [[braco]]
# [[braço]]
# [[broca]]
# [[cabro]]
# [[cobra]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Figura]]
 
=Espanhol=
===Tradução===
==Substantivo==
{{tradini-esconde}}
'''barco'''
* [[Italiano]]: [[imbarcazione]] ''f''
# [[barco#Português|barco]]
{{tradmeio}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
* [[Tétum]]: [[ró]]
{{tradfim-esconde}}
 
==Etimologia==
De ''[[barca]]''.
 
 
{{*|Substantivo_(Português)}}
 
[[id:barco]]
[[de:barco]]
[[en:barco]]
[[es:barco]]
[[fi:barco]]
[[fr:barco]]
[[fy:barco]]
[[gl:barco]]
[[hu:barco]]
[[id:barco]]
[[io:barco]]
[[it:barco]]
[[lo:barco]]
[[hu:barco]]
[[nl:barco]]
[[no:barco]]
[[pl:barco]]
[[ru:barco]]
[[fi:barco]]
[[th:barco]]
[[tr:barco]]