Discussão:aguentar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→ nova página: Quando em 13 de junho de 2005 fiz a primeira edição deste artigo coloquei '''Agu.en.tar''' na di… |
Quem me pode responder qual é o objectivo |
||
Linha 3:
Segundo o Aulete [[http://www.aulete.portaldapalavra.com.br/site.php?mdl=aulete_digital&op=loadVerbete&pesquisa=1&palavra=ag%FCentar]] a divisão é: (a.güen.tar) [AO8 - aguentar (a.guen.tar)] que acaba por criar outras dúvidas. A saber:
* Na partição '''|güen|''' ou |guen| há uma ou duas sílabas? Se há apenas uma sílaba, então |üen|/|uen| será um ditongo que se pode desfazer em |ü:en|/|u:en| sendo a.gü:en.tar a divisão mais lógica e a palavra um tetrassílabo, não é verdade?
* Até opiniões em contrário claramente fundamentadas, a combinação das letras '''gü/gu''' em aguentar não é um digrama não representando, portanto, apenas o som duma consoante antes duma vogal.
** O mesmo sucede em agueirar que os lusos separam em a.gu.ei.rar / agu-ei-rar [[http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=agueirar]]
'''Quem me pode responder''' qual é o objectivo actual da divisão (silábica?) que consta no livro de estilo?<br>
Não estaremos na altura de esclarecermos este assunto sem se obter a respostas do tipo nós brasileiros fazemos assim enquanto vocês, lusos, fazem assado?<br>
[[Usuário:Jtlopes|Jtlopes]]
{{discussão activa}}
| |||