entregar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
Linha 1:
=Português=
==Verbo==
'''{{oxítona|en.|tre.<u>|gar</u>''' }}
# <u>transitivo</u>
## [[transportar]] algo até o [[destinatário]] desejado
##* ''oO carteiro '''entregou''' a carta na mão do morador.''
## dar a [[posse]] de algo ou a [[custódia]] de alguém
##* ''osOs oficiais da alfândega '''entregaram''' o contrabandista à polícia federal.''
## [[delatar]]; [[atraiçoar]]
##* ''esteEste aí é um vira-casacas: '''entregou''' o amigo sem a menor cerimônia.''
# <u>pronominal</u>
## [[dedicar]]-se inteiramente a algo
##* ''entregou'''Entregou-se''' de corpo e alma à causa socialista.''
## dar-se a [[vício]]s e [[paixão|paixões]]
##* ''apósApós a morte da esposa '''entregou-se''' à bebida.''
## [[declarar]]-se [[vencer|vencido]]; [[render]]-se
##* ''apósApós uma longa batalha o exército alemão se '''entregou'''.''
## [[render]]-se aos [[assédio]]s [[sexual|sexuais]]
##* ''aA esposa virtuosa '''entregou-se''' ao amigo do marido.''
===Conjugação===
{{conj.pt.argar|entregentre}}
===Tradução===
{{tradini}}
Linha 37 ⟶ 39:
* {{trad|lv|piegādāt}}
* {{trad|lt|pristatyti}}
* {{trad|mwl|antregar}}
* {{trad|pl|dostarczyć}}
* {{trad|ro|livra}}
* {{trad|sr|доставити}}
* {{trad|sv|leverera}}
* {{trad|tet|entrega}}<br>{{trad|tet|saran}}
{{tradfim}}
===Conjugação={{etimologia}}==
: Do lat.infinitivo latino ''integrare''.
{{conj.pt.ar|entreg}}
==Ver também==
{{-etimologia-}}
===No Wikcionário===
: Do lat. integrare
{{verTambém.Ini}}
* [[entrega]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[entregar-se]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[entregarem]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[entregavam]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[entreguei]]
{{verTambém.Fim}}
==Anagrama==
# [[regentar]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]