islandês: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +ast, nl, pl
Linha 1:
=Português=
= {{pt}} =
== Substantivo ==
{{flex.pt.ês|island|is.lan.|d}}
'''islandês''', ''masculino''
# [[natural]] da [[Islândia]];
# {{escopo|masculino apenas}} [[língua]] [[germânico|germânica]] falada na Islândia.
=== Tradução ===
 
{{tradini|De 1 (natural da Islândia)}}
=== Tradução ===
* {{trad|de|Isländer}} ''m''
{{tradini|De 1}}
* {{detrad|es|islandés}}: {{xlatio|de|Isländer| ''m'' }}
* {{estrad|fr|Islandais}}: {{xlatio|es|islandés| ''m'' }}
* {{frtrad|gl|islandés}}: {{xlatio|fr|Islandais| ''m'' }}
* {{gl}}: {{xlatio|gl|islandés| ''m'' }}
{{tradmeio}}
* {{en}}: {{xlatiotrad|en|Icelander|}}
* {{is}}: {{xlatiotrad|is|Íslendingur|}} ''m'' }}
* {{it}}: {{xlatiotrad|it|islandese|}} ''m'' }}
* {{no}}: {{xlatiotrad|no|islending|}} ''m'' }}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2 (língua germânica falada na Islândia)}}
 
* {{de}}: {{xlatiotrad|de|Isländisch|}} ''n'' }}
{{tradini|De 2}}
* {{gl}}: {{xlatiotrad|gles|islandés|}} ''m'' }}
* {{de}}: {{xlatio|de|Isländisch| ''n'' }}
* {{estrad|fr|islandais}}: {{xlatio|es|islandés| ''m'' }}
* {{frtrad|gl|islandés}}: {{xlatio|fr|islandais| ''m'' }}
* {{trad|kl|Islandimiusut}}
* {{gl}}: {{xlatio|gl|islandés| ''m'' }}
{{tradmeio}}
* {{en}}: {{xlatiotrad|en|Icelandic|}}
* {{is}}: {{xlatiotrad|is|íslenska|}} ''f'' }}
* {{it}}: {{xlatiotrad|it|islandese|}} ''m'' }}
* {{no}}: {{xlatiotrad|no|islandsk|}} ''m'' }}
{{tradfim}}
== Adjetivo ==
 
== Adjetivo ==
{{flex.pt.ês|island|is.lan.|d}}
'''islandês'''
# da Islândia, dos habitantes ou da cultura islandeses.
 
=== Tradução ===
{{tradini|De 1}}
* {{de}}: {{xlatiotrad|de|isländisch|}}
* {{es}}: {{xlatiotrad|es|islandés|}}
* {{fr}}: {{xlatiotrad|fr|islandais|}}
* {{gl}}: {{xlatiotrad|gl|islandés|}}
{{tradmeio}}
* {{en}}: {{xlatiotrad|en|Icelandic|}}
* {{is}}: {{xlatiotrad|is|íslenskur|}}
* {{it}}: {{xlatiotrad|it|islandese|}}
* {{no}}: {{xlatiotrad|no|islandsk|}}
{{tradfim}}
==Pronúncia==
 
== Pronúncia =Brasil===
====Paulistana Brasileirae Caipira====
==== Paulistana e Caipira ====
* [[AFI]]: {{AFI|[iz.lã.ˈdejs]}}
* [[X-SAMPA]]: /iz.l6~."dejs/
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:AdjectivoAdjetivo (Português)]]
[[Categoria:Gentílico (Português)]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Português)]]
 
[[ast:islandês]]
[[zh-min-nan:islandês]]
[[en:islandês]]
[[hu:islandês]]
[[is:islandês]]
[[it:islandês]]
[[lt:islandês]]
[[hu:islandês]]
[[nl:islandês]]
[[pl:islandês]]
[[zh-min-nan:islandês]]