algum: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Linha 9:
:'''Obs.: incorreto por redundância:'''
''{{grifar|Nem dinheiro nenhum}} aliviará a sua consciência torturada''.
 
 
{{tradini|[[Image:LuisdeCamoes4.jpg|10px]] [[camonismo|Camonismo]] [[Image:Os Lusíadas.jpg|10px]]
[[Categoria:Camonismo (Português)]]}}
*** '''x ocorrências n'Os Lusíadas'''
*** rimas n'Os Lusíadas:
* Da terra '''algum''' refresco, e que o Regente - Os Lusíadas I-55-6
* A quem juízo '''algum''' não alcançou: - Os Lusíadas I-71-6
* Posto que a '''algum''' contrairo lhe pesasse; - Os Lusíadas II-39-4
* Perigo '''algum''' nos vossos Lusitanos, - Os Lusíadas II-44-2
* Senão direi que tens '''algum''' receio - Os Lusíadas III-2-7
* «Passado já '''algum''' tempo que passada - Os Lusíadas III-55-1
* Remisso e sem cuidado '''algum''', Fernando, - Os Lusíadas III-138-3
* Nunca juízo '''algum''', alto e profundo, - Os Lusíadas IV-102-5
* Em que '''algum''' bom sinal saber procuro, - Os Lusíadas V-31-4
* Que desse '''algum''' sinal do que buscamos, - Os Lusíadas V-68-7
* «Desta gente refresco '''algum''' tomámos - Os Lusíadas V-69-1
* Fizemos desta costa '''algum''' desvio, - Os Lusíadas V-73-3
* Buscando '''algum''' sinal de mais firmeza. - Os Lusíadas V-84-4
* Ousou '''algum''' a ver do mar profundo, - Os Lusíadas V-86-5
* De '''algum''' não ser por versos excelente - Os Lusíadas V-97-6
* '''Algum''' deixa no mundo estar vazio. - Os Lusíadas VI-11-8
* Buscando '''algum''' remédio a meus pesares, - Os Lusíadas VI-34-2
* Nem dilação nem outro '''algum''' desconto: - Os Lusíadas VI-35-4
* Senão com '''algum''' conto de alegria, - Os Lusíadas VI-40-3
* «'''Algum''' dali tomou perpétuo sono - Os Lusíadas VI-65-1
* Correndo, '''algum''' cavalo vai sem dono, - Os Lusíadas VI-65-3
* Vós, a quem não sòmente '''algum''' perigo - Os Lusíadas VII-2-5
* '''Algum''' serviço seu por vós obrado; - Os Lusíadas VII-31-2
* Que, quando '''algum''' se toca porventura, - Os Lusíadas VII-38-7
* Direitos vão, sem outro '''algum''' desvio, - Os Lusíadas VII-49-3
* Nem por lisonja louve '''algum''' subido, - Os Lusíadas VII-83-7
* Na fantasia '''algum''' sutil e astuto - Os Lusíadas VIII-83-3
* Buscar-lhe '''algum''' deleite, '''algum''' descanso, - Os Lusíadas IX-19-7
* '''Algum''' repouso, enfim, com que pudesse - Os Lusíadas IX-20-1
{{tradfim}}
 
=== Sobre o seu valor negativo===
:: É um equívoco o que as gramáticas contemporâneas fazem, colocando o pronome ''algum'' com sentido negativo em frases afirmativas. O dito pronome tem valor negativo associado à negativa de reforço ''nenhum'', que, na linguagem coloquial, não faz uma segunda negação. Caso contrário, uma frase do tipo ''não tem nada'' seria a negação de nada, ou seja, ''tem algo''.