Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 442:
 
&laquo;[[Usuário:Sampayu|<font color=#180278><b>Sampayu</b></font>]]&raquo; <sup><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:Usuário Discussão:Sampayu}}<font color=darkblue>msg</font>]</sup></span> 23h46min de 21 de dezembro de 2008 (UTC)
 
&rarr; Mas, ''D&S'', antes de ter alterado o verbete de [[glossário]], ele constava '''somente''' como glos.sá.'''ri.o'''. E no Brasil nós <u>não</u> fazemos tal separação. A nossa norma culta prevê a seguinte separação: glos.sá.'''rio''' (terminação em ditongo). Se eu mantiver somente a forma glos.sá.'''ri.o''' (terminação em hiato), estarei registrando uma informação que <font color=red>viola</font> a norma culta brasileira, ao passo que se mantiver somente a forma glos.sá.'''rio''', ao que me parece estarei registrando uma informação que <font color=red>contradiz</font> a norma culta portuguesa. Não?
 
&rarr; Você se esqueceu de me informar se em Portugal separam-se os dois "s" de glossário (como em glo'''s.s'''á.ri.o), ou se eles são mantidos juntos (como em glo.'''ss'''á.ri.o).
 
&laquo;[[Usuário:Sampayu|<font color=#180278><b>Sampayu</b></font>]]&raquo; <sup><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:Usuário Discussão:Sampayu}}<font color=darkblue>msg</font>]</sup></span> 00h53min de 22 de dezembro de 2008 (UTC)