Daniel Carrero
Juntou-se a 11 de junho de 2008
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 46:
--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup> [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]] 15h23min de 29 de novembro de 2008 (UTC)
:Mensagem enviada! --[[Usuário:Daniel.|Daniel.]] 16h57min de 29 de novembro de 2008 (UTC)
== Re: Separações silábicas de locuções e outros compostos ==
Olá, Daniel!
{{citação|Você|Tenho uma proposta a fazer, quanto à apresentação de verbetes formados claramente por conjuntos de vocábulos indepentes, ex.: infanto-juvenil; tele-entrega; de vez em quando. Em vez de separar suas sílabas, não seria melhor apenas ligá-los a seus termos originais? Ficando assim: infanto-juvenil; tele-entrega; de vez em quando - ou com efeito quase idêntico, deixemos os links apenas nas seções de "Etimologia". Se reunirmos as separações silábicas apenas nos termos individuais em si, as edições e até mesmo subseqüentes verificações de exatidão ficam muito mais fáceis (imagine uma informação errônea ág.ua em todas as possibilidades que essa palavra implica!) E seria mais simples até para os leitores, que talvez não queiram saber delas em cada elemento ao pesquisar uma frase, mas podem descansar seguros de que muito provavelmente estão ali ao seu alcance, junto com outras informações valiosas para cada vocábulo. Quanto a verbos reflexivos (ex.: deitar-se), imagino que seus hífens devam ser ignorados ao separar sílabas, a exemplo do paroxítono dei.tar.se. Que acha?}}
{{concordo}} plenamente! Vou parar de colocar as separações silábicas nos verbetes compostos. Boa idéia!
--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup> [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]] 17h31min de 1 de dezembro de 2008 (UTC)
| |||