coquetel: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→ nova página: Mistura de ingredientes, alguns deles alcoólicos, que produzem uma bebida. Diz-se também da mis... |
Retirando da página de verbetes sem categoria |
||
Linha 1:
={{pt}}=
Mistura de ingredientes, alguns deles alcoólicos, que produzem uma bebida.▼
==Substantivo==
{{flex.pt.masculino|coquetel|coquetéis}}
'''co.que.tel''' {{m}}
#[[reunião]] social ao fim da tarde
{{wikipedia}}
▲Diz-se também da mistura de drogas usadas para certas doenças.
=={{etimologia}}==
Do inglês ''[[cocktail]]''.
===Tradução===
{{tradini|De 1 (bebida)}}
*{{trad|de|Cocktail}} {{n}}
*{{trad|zh|雞尾酒|鸡尾酒}} (jīwéijiǔ)
*{{trad|ko|칵테일}} (kakteil)
*{{trad|hr|koktel}} {{m}}
*{{trad|cs|koktejl}} {{m}}
*{{trad|sl|koktejl}}
*{{trad|es|coctel|cóctel}} {{m}}
*{{trad|et|kokteil}}
*{{trad|fr|cocktail|coquetel}} {{m}}
{{tradmeio}}
*{{trad|el|κοκταϊλ}} (koktél) {{n}}
*{{trad|nl|cocktail}} {{m}}
*{{trad|hu|koktél}}
*{{trad|en|cocktail}}
*{{trad|ja|カクテル}} (kakuteru)
*{{trad|pl|koktajl}} {{m}}
*{{trad|ru|коктейль}} (koktéjl’) {{m}}
*{{trad|sv|cocktail}}
{{tradfim}}
={{fr}}=
==Substantivo==
{{flex.fr.masculino|coquetel|coquetels}}
'''co.que.tel''' {{m}}
#[[coquetel#Português|coquetel]]
=={{etimologia}}==
Do inglês ''[[cocktail]]''.
=={{pronu}}==
*[[AFI]]: {{AFI|/kɔ.k(ə).tɛl/}}
===Sinónimos===
*[[cocktail]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Francês)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Francês)]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Francês)]]
[[fr:coquetel]]
[[ru:coquetel]]
| |||