brácaro: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Brácaro movido para brácaro: Converting page titles to lowercase
expansão do verbete
Linha 1:
={{pt}}=
== Substantivo ==
=={{adj}}==
'''bra.ca.ro''' ''masculino'' ''(feminino: brácara; plural: brácaros; feminino plural: brácaras)''
{{flex.pt|[[brácaro]]|brácaros|brácara|brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}}
'''{{grifar|brá}}.ca.ro''' {{m}}
# [[relativo]] [[à]] [[cidade]] [[de]] [[Braga]] ([[Portugal]]);
# relativo [[a#Preposição|a]] [[seus]] [[habitante]]s.
 
===Sinónimos===
:#Natural ou habitante de Braga.
* [[bracaraugustano]], [[bracarense]], [[bragano]], [[braguês]]
 
==== Sinónimos ={{tradu}}===
{{tradini}}
* [[Bracarense]]
* {{trad|ca|bracarense}}
* {{trad|es|brácaro|bracarense|bragano}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|bracarense}}
* {{trad|la|bracarensis}}
{{tradfim}}
 
== Adjectivo {{subst}}==
{{flex.pt|[[brácaro]]|brácaros|brácara|brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}}
'''bra.ca.ro'''''masculino'' ''(feminino: brácara; plural: brácaros; feminino plural: brácaras)''
'''{{grifar|brá}}.ca.ro''' {{m}}
# [[indivíduo]] [[nascido]] [[na]] [[cidade]] [[português|portuguesa]] [[de]] [[Braga]];
# [[habitante]] [[dessa]] cidade.
 
===Sinónimos===
:#Que é da cidade portuguesa de Braga, ou dos seus habitantes; que lhe diz respeito.
* [[bracaraugustano]], [[bracarense]], [[bragano]], [[braguês]]
 
==== Sinónimos ={{tradu}}===
{{tradini}}
*[[Bracarense]]
* {{trad|eu|bragatar}}
*[[Braguês]]
* {{trad|ca|bracarense}}
* {{trad|es|brácaro|bracarense|bragano}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|bracarense}}
* {{trad|la|bracarensis}}
{{tradfim}}
 
=={{etim}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|Bracặra Augusta}}, "[[Braga]]".
 
== Etimologia {{pronu}}==
===[[Brasil]]===
* Do latim ''Bracặra'', Braga
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbɾa.kɐ.ɾʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"b4a.k6.4U/
 
== Pronúncia {{vertb}}==
===No Wikcionário===
'''Brasileira: Carioca'''
{{vertbini}}
* AFI: /bɾa.ka.ˈɾe͂.si/
* [[Apêndice:Gentílicos]]
* X-SAMPA: /b4a.ka.4e~.si/
{{vertbfim}}
 
== Ver Também ={{verwiki}}===
{{vertbini}}
* Na Wikipedia:
* [[w:Braga|Braga]]
**[http://pt.wikipedia.org/wiki/braga Braga]
* [[w:Anexo:Lista de gentílicos de Portugal|lista de gentílicos de Portugal]]
{{vertbfim}}
 
[[Categoria:Adjectivo (Português)|bracaro]]
[[Categoria:Substantivo (Português)|bracaro]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)|bracaro]]
[[Categoria:Proparoxítona (Português)|bracaro]]
[[Categoria:Gentílico (Português)|bracaro]]
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Português)|bracaro]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Português)|bracaro]]
<br/>
 
={{es}}=
[[Categoria:Substantivo_(Português)]]
=={{adj}}==
[[Categoria:Adjectivo_(Português)]]
{{flex.es|[[brácaro]]|brácaros|brácara|brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}}
[[Categoria: Gentílico_(Português)]]
'''{{grifar|brá}}.ca.ro''' {{m}}
# [[#{{pt}}|brácaro]], [[braguês]]).
 
===Sinónimos===
* [[bracarense#{{es}}|bracarense]], [[bragano#{{es}}|bragano]]
{{pularLinhas|2}}
 
=={{subst}}==
{{flex.es|[[brácaro]]|brácaros|brácara|brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}}
'''{{grifar|brá}}.ca.ro''' {{m}}
# [[#Substantivo|brácaro]], [[braguês]]).
 
===Sinónimos===
* [[bracarense#{{es}}|bracarense]], [[bragano#{{es}}|bragano]]
{{pularLinhas|2}}
 
=={{etim}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|Bracara Augusta}}, "[[Braga]]".
 
=={{pronu}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈbɾa.ka.ɾo/}}
* [[X-SAMPA]]: /"b4a.ka.4o/
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Braga#{{es}}|Braga]]
{{vertbfim}}
 
[[Categoria:Adjectivo (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Trissílabo (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Proparoxítona (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Gentílico (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Espanhol)|bracaro]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)|bracaro]]