Diferenças entre edições de "nul"

8 168 bytes adicionados ,  07h51min de 14 de setembro de 2008
expansão do verbete
m (Bot: Adicionando: eo:nul)
(expansão do verbete)
={{-af-}}=
=Francês=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
===Verbetes derivados===
* [[nulo]]
{{vertbini}}
* [[zero]]
* {{link opcional|nulpunt|af}}
{{vertbfim}}
 
=={{vertb}}==
=[[Papiamento]]=
===No Wikcionário===
[[Categoria:Papiamento]]
'''{{PAGENAMEvertbini}}'''
* [[Apêndice:Números]]
#[[zero]]
{{vertbfim}}
{{números/af}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Africâner)]]
[[Categoria:Monossílabo (Africâner)]]
<br/>
 
={{-nds-nl-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/nds-nl}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Baixo Saxão Holandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Baixo Saxão Holandês)]]
<br/>
 
={{-da-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
=={{subst}}==
'''nul'''
# [[zero#Substantivo|zero]], [[representação]] [[do]] [[número]] '''0'''.
 
===Declinação===
{{decl.da.subst.neu|null}}
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/da}}
 
[[Categoria:Numeral Cardinal (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Dinamarquês)]]
<br/>
 
={{-eo-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0''':
 
===Verbetes derivados===
{{vertbini}}
* {{link opcional|nula|eo}}
* {{link opcional|nulejo|eo}}
* {{link opcional|nuli|eo}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|nuliganto|eo}}
* {{link opcional|nuligi|eo}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|nuliĝi|eo}}
* [[nulo#{{eo}}|nulo]]
{{vertbfim}}
 
=={{pronu}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈnul/}}, {{AFI|/ˈnʊl/}}
* [[X-SAMPA]]: /"nul/, /"nUl/
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/eo}}
 
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/nul0.html#nul0.0 ''nul'' no Reta Vortaro]
{{vertbfim}}
 
[[Categoria:Numeral Cardinal (Esperanto)]]
[[Categoria:Monossílabo (Esperanto)]]
<br/>
 
={{-vls-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
* {{link opcional|getal|vls}}
{{vertbfim}}
{{números/vls}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Flamengo)]]
[[Categoria:Monossílabo (Flamengo)]]
<br/>
 
={{fr}}=
=={{adj}}==
{{flex.fr|[[nul]]|nuls|nulle|nulles|ms-div=nul|mp-div=nuls|fs-div=nulle|fp-div=nulles}}
'''nul''' {{m}}
# [[ruim]], [[de]] [[mau|má]] [[qualidade]]:
#: ''[[ce#{{fr}}|Ce]] [[film#{{fr}}|film]] [[être|est]] complètement '''nul'''.'' <small>([[esse|Esse]] [[filme]] [[ser#Verbo|é]] [[muito]] ruim.)</small>
 
===Sinónimos===
* {{link opcional|mauvais|fr}}
 
===Fraseologia===
* '''{{link opcional|match|fr}} nul''': {{escopo|Desporto}} [[empate]]
* '''nul [[à#{{fr}}|à]] {{link opcional|chier|fr}}''': {{escopo|Vulgar}} [[péssimo]], [[horroroso]], [[execrável]]
 
=={{-pron-}}==
'''nul''' ''[[indefinido]]''
# [[ninguém]], [[algum]] (''[[em]] [[frase]]s [[de]] [[sentido]] [[negativo]]''):
#: '''''Nul''' [[ne#{{fr}}|ne]] [[pouvoir|peut]] [[ignorer]] [[la#{{fr}}|la]] {{link opcional|loi|fr}}.'' <small>(Ninguém [[poder|pode]] [[ignorar]] [[a#Artigo|a]] [[lei]].)</small>
# [[nenhum]], algum (''em frases de sentido negativo''):
#: '''''Nul''' [[homme]] [[ne#{{fr}}|ne]] peut [[vivre]] [[plus#{{fr}}|plus]] [[de#{{fr}}|de]] 150 [[an#{{fr}}|ans]].'' <small>(Nenhuma [[pessoa]] pode [[viver]] [[mais]] de 150 [[ano]]s.)</small>
 
===Sinónimos===
* De '''1''': {{link opcional|personne|fr}}, {{escopo|França, Altos-Alpes}} {{link opcional|dégun|fr}}
* De '''2''': {{link opcional|aucun|fr}}
 
=={{subst}}==
{{flex.fr|[[nul]]|nuls|nulle|nulles|ms-div=nul|mp-div=nuls|fs-div=nulle|fp-div=nulles}}
'''nul''' {{m}}
# {{escopo|Desporto}} [[empate]]:
#: ''{{link opcional|concéder|fr}} [[le#{{fr}}|le]] '''nul'''[[!]]'' <small>([[ceder]] [[o#Artigo|o]] empate)</small>
# {{escopo|Ofensivo}} [[incapaz]], [[inútil]], [[negação]], [[indivíduo]] [[incompetente]]:
#: ''[[quel|Quel]] '''nul'''[[!]]'' <small>([[que|Que]] [[inútil]]!)</small>
 
===Sinónimos===
* De '''1''': [[#{{fr}}|match nul]]
 
=={{etim}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|nullus}}.
 
=={{pronu}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/nyl/}}
* [[X-SAMPA]]: /nyl/
: '''Áudio''': {{ouvir|Fr-nul.ogg|"nul"}}
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* {{link opcional|certains|fr}}
* {{link opcional|des|fr}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|quelque|fr}}
* {{link opcional|quelqu'un|fr}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|quelques-uns|fr}}
* {{link opcional|tous|fr}}
{{vertbmeio}}
* {{link opcional|tout le monde|fr}}
* {{link opcional|un|fr}}
{{vertbfim}}
 
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
{{MEDIADICO}}
{{vertbfim}}
 
[[Categoria:Adjectivo (Francês)]]
[[Categoria:Pronome (Francês)]]
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Francês)]]
[[Categoria:Desporto (Francês)]]
[[Categoria:Obscenidade (Francês)]]
[[Categoria:Vocábulo de étimo latino (Francês)]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Francês)]]
[[Categoria:Verbetes com áudio (Francês)]]
<br/>
 
={{-fy-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/fy}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Frísio)]]
[[Categoria:Monossílabo (Frísio)]]
<br/>
 
={{-nl-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
===Verbetes derivados===
{{vertbini}}
* {{link opcional|nulpunt|nl}}
{{vertbfim}}
 
=={{subst}}==
'''nul'''
# [[nada#Substantivo|nada]];
# {{escopo|Ofensivo}} [[incapaz]], [[inútil]], [[negação]], [[indivíduo]] [[incompetente]].
 
===Sinónimos===
* De '''1''': {{link opcional|niets|nl}}, {{link opcional|niks|nl}}
* De '''2''': {{link opcional|nietsnut|nl}}
 
===Antónimos===
* De '''1''': {{link opcional|alles|nl}}
 
=={{pronu}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈnɵl/}}, {{AFI|/ˈnʏl/}}
* [[X-SAMPA]]: /"n8l/, /"nYl/
: '''Áudio''': {{ouvir|Nl-0-nul.ogg|"nul"}}
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/nl}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Holandês)]]
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Obscenidade (Holandês)]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Holandês)]]
[[Categoria:Verbetes com áudio (Holandês)]]
<br/>
 
={{-li-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/li}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Limburguês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Limburguês)]]
<br/>
 
={{-pap-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
===Sinónimos===
* [[nada#{{pap}}|nada]], [[zero#{{pap}}|zero]]
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
{{vertbfim}}
{{números/pap}}
 
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
* [http://www.narin.com/papiamentu/vocab.html Papiamentu Lessons]
{{vertbfim}}
 
[[Categoria:Numeral Cardinal (Papiamento)]]
[[Categoria:Monossílabo (Papiamento)]]
<br/>
 
={{-zea-}}=
=={{num}}==
'''nul''' ''[[cardinal]]''
# [[zero]], [[número]] [[representado]] [[em]] [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] [[por]] '''0'''.
 
=={{vertb}}==
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
* [[Apêndice:Números]]
* {{link opcional|ach|zea}}
* {{link opcional|drie|zea}}
* {{link opcional|eên|zea}}
* {{link opcional|hetal|zea}}
* {{link opcional|tien|zea}}
* {{link opcional|tweê|zea}}
* {{link opcional|vier|zea}}
* {{link opcional|vuuve|zea}}
* {{link opcional|zeve|zea}}
* {{link opcional|zes|zea}}
{{vertbfim}}
{{números/zea}}
 
[[Categoria:Numeral cardinal (Zelandês)]]
[[Categoria:Monossílabo (Zelandês)]]
 
[[da:nul]]
Utilizador anónimo