gemeinsam: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: fi:gemeinsam |
desenvolvendo verbete |
||
Linha 1:
={{de}}=
==
{{
'''ge.{{grifar|mein}}.sam''' ''[[não-]][[comparável]]''
#: ''Die beiden [[Land|Länder]] verfolgen '''gemeinsame''' Interessen.'' <small>([[ambos|Ambos]] [[os]] [[país]]es [[partilhar|partilham]] [[interesse]]s comuns.)</small>
# [[conjunto#Adjectivo|conjunto]], [[reunido]], [[somado]]:
#: ''[[das#{{de}}|Das]] [[Buch]] entstand [[in#{{de}}|in]] '''gemeinsamer''' [[Arbeit]] [[der#{{de}}|der]] [[Autor]]en.'' <small>([[o#Artigo|O]] [[livro]] [[elaborar|foi elaborado]] [[em]] [[trabalho]] conjunto [[dos]] [[autor]]es.)</small>
===Sinónimos===
'''ge.mein.sam'''▼
* De '''1''': {{link opcional|gemeinschaftlich|de}}, {{link opcional|vereint|de}}
▲# [[comum]], [[coletivo]].
=={{adv}}==
[[Categoria:Alemão]]▼
▲'''ge.{{grifar|mein}}.sam'''
[[Categoria:Adjectivo_(Alemão)]]▼
# [[mutuamente]], [[conjuntamente]], [[em]] [[parceria]].
=={{etim}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/gə.'maɪ̯n.zaːm/}}
* [[X-SAMPA]]: /g@."maI_^n.za:m/
=={{vertb}}==
==={{-ref-}}===
{{vertbini}}
* [http://www.dict.cc/deutsch-englisch/gemeinsam.html ''gemeinsam'' no dict.cc - English-German Dictionary]
* [http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl?Richtung=Englisch&Begriff=gemeinsam ''gemeinsam'' no PONSline]
{{vertbfim}}
▲[[Categoria:Adjectivo (Alemão)]]
[[Categoria:Trissílabo (Alemão)]]
[[Categoria:Paroxítona (Alemão)]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Alemão)]]
[[de:gemeinsam]]
| |||