Revisão das 22h01min de 14 de janeiro de 2008 editar VolkovBot (discussão \| contribuições) Robôs 29 754 edições m Bot: Adicionando: en:enfim ← Ir ao dif anterior		Revisão das 10h00min de 16 de junho de 2008 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 404 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: =Português= ==Advérbio== '''<u>en</u>.fim''' # ~~Finalmente,~~[[finalmente]]; por [[fim]].▼ #* ''No começo, pensava que fossem despachos de quimbanda, trabalhos, '''enfim''', de natureza espiritual com finalidades, pelo aspecto, pouco nobres.'' {{OESP\|2008\|junho\|16}} ▲# Finalmente, por [[fim]]. ===Tradução===▼ ~~:''Enfim, o que faremos?''~~ {{tradini}} * {{trad\|de\|endlich\|schließlich}} ~~==Etimologia==~~ * {{trad\|ar\|و أخيرا}} * {{trad\|eu\|azkenean}} * {{trad\|bn\|অবশেষে}} == Pronúncia ==▼ * {{trad\|da\|endelig}} '''Brasileira: Paulistana''' e '''Caipira'''▼ * {{trad\|sk\|nakoniec\|napokon}} * {{trad\|es\|finalmente}} * {{trad\|eo\|fine\|finfine}} * {{trad\|fi\|lopulta}} * {{trad\|vls\|eindelijk}} * {{trad\|fr\|enfin}} * {{trad\|fur\|alfin}} * {{trad\|gl\|finalmente\|por fin}} * {{trad\|el\|επιτέλους\|τελικά}} * {{trad\|gn\|ipahápe\|ipahávo}} * {{trad\|gu\|છેવટે}} * {{trad\|hi\|अंततः}} * {{trad\|nl\|eindelijk}} * {{trad\|id\|akhirnya}} * {{trad\|en\|finally\|at last}} {{tradmeio}} * {{trad\|ga\|sa deireadh}} * {{trad\|it\|alfine\|finalmente}} * {{trad\|la\|demum\|denique}} * {{trad\|lv\|visbeidzot}} * {{trad\|mr\|शेवटीं}} * {{trad\|no\|tilslutt}} * {{trad\|pap\|alafin}} * {{trad\|fa\|بالاخره\|سرآخر\|درپايان\|سرانجام\|عاقبت}} * {{trad\|pl\|wreszcie}} * {{trad\|pa\|ਆਖ਼ਰ ਵਿਚ}} * {{trad\|ru\|наконец}} * {{trad\|sa\|अन्ततस्}} * {{trad\|sv\|slutligen}} * {{trad\|itn\|deromai}} * {{trad\|tr\|sonunda}} * {{trad\|uk\|нарештi}} * {{trad\|val\|finalment}} * {{trad\|xh\|okokugqibela}} * {{trad\|zu\|ngokugcina\|ekugcineni}} {{tradfim}} =={{etimologia}}== : De [[em]] + [[fim]]. ▲== Pronúncia == ===Brasil=== ▲~~'''Brasileira:~~ ====Paulistana~~'''~~ e ~~'''~~Caipira~~'''~~==== * AFI: /ẽj.ˈfĩj/ * SAMPA: /e~j."fi~/ ▲==Tradução== [[Categoria:Advérbio (Português)]] [[Categoria:Dissílabo (Português)]] [[Categoria:Paroxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] [[id:enfim]]▼ [[en:enfim]] ▲[[id:enfim]]

enfim: diferenças entre revisões