Revisão das 13h04min de 10 de fevereiro de 2008 editar VolkovBot (discussão \| contribuições) Robôs 29 754 edições m Bot: Adicionando: ko:indicativo, lt:indicativo ← Ir ao dif anterior		Revisão das 10h30min de 21 de maio de 2008 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 422 edições Melhorando a apresentação do verbete usando a predefinição:cria-verbete Ir ao dif seguinte →
Linha 1: =Português= ==~~Adjectivo~~Adjetivo== '''in.di.ca.<u>ti</u>.vo'~~'' ''masculino~~ ''▼ [[Categoria:Adjectivo (Português)]]▼ # [[que~~\|Que~~]] [[indicar\|indica]];▼ [[Categoria:Tempo Verbal (Português)]]▼ # [[que~~\|Que~~]] [[dar\|dá]] [[indicação]];▼ # [[que~~\|Que~~]] [[servir\|serve]] [[para]] [[indicar]].▼ ▲'''in.di.ca.ti.vo''' ''masculino '' ▲# [[que\|Que]] [[indicar\|indica]]; ▲# [[que\|Que]] [[dar\|dá]] [[indicação]]; ▲# [[que\|Que]] [[servir\|serve]] [[para]] [[indicar]]. ==Substantivo== '''in.di.ca.<u>ti</u>.vo''', ''masculino ''▼ [[Categoria:Substantivo (Português)]]▼ # [[modo indicativo]]: [[o]] [[modo]] [[do]] [[verbo]] [[que]] [[indica]] [[o]] [[estado]], [[a]] [[~~acção~~ação]] [[ou]] [[existência]] [[de]] [[forma]] [[absoluto\|absoluta]].▼ ▲'''in.di.ca.ti.vo''' ''masculino '' #* ''Acento circunflexo 1: Não será mais usado nas terceiras pessoas do plural do presente do '''indicativo''' ou do subjuntivo dos verbos crer, dar, ...'' {{OESP\|2008\|maio\|09}} ▲# [[modo indicativo]]: [[o]] [[modo]] [[do]] [[verbo]] [[que]] [[indica]] [[o]] [[estado]], [[a]] [[acção]] [[ou]] [[existência]] [[de]] [[forma]] [[absoluto\|absoluta]]. ===Tradução=== {{tradini\|De 1 (modo indicativo: o modo do verbo que indica o estado, a ~~acção~~ação ...)}} * {{trad\|de\|indikativisch\|bezeichnend\|ungefähr\|Richt-}} * {{trad\|ar\|صيغَه دَلاليَّه}} Linha 24 ⟶ 18: * {{trad\|sl\|povedni naklon}} * {{trad\|es\|indicativo}} * ~~[[Estoniano]]: [[~~{{trad\|et\|kindel kõneviis]]}} * {{trad\|fi\|indikatiivi}} * {{trad\|fr\|indicatif}} * {{trad\|el\|οριστική}} ~~(γραμμ.)~~ * {{trad\|nl\|aantonende wijs}} * {{trad\|hu\|jelentő mód}} Linha 35 ⟶ 29: * {{trad\|en\|indicative mood}} * {{trad\|it\|indicativo}} * ~~[[Latviam]]: [[~~{{trad\|lv\|indikatīvs~~]], [[~~\|īstenības-~~]], [[~~\|īstenības~~]], [[~~\|izteiksme]]}} * {{trad\|lt\|tiesioginė nuosaka}} * {{trad\|no\|indikativ}} * {{trad\|pl\|oznajmujący}} * {{trad\|pt\|indicativo\|modo indicativo}}▼ * {{trad\|ro\|indicativ}} * {{trad\|ru\|изъявительный}} * {{trad\|sv\|indikativ}} * {{trad\|tk\|gösteren\|belirten}} ~~(bildirme kipinde fiiller)~~ {{tradfim}} =={{etimologia}}== : Do latim tardio ''indicatīvus''. ▲[[Categoria:Adjectivo (Português)]] ▲[[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Polissílabo (Português)]] [[Categoria:Paroxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] ▲[[Categoria:Tempo Verbal (Português)]] =Espanhol= ==Adjetivo== '''indicativo''' ▲*# ~~{{trad\|pt\|~~[[indicativo#Português\|~~modo~~ indicativo}}]] ==Substantivo== '''indicativo''' # [[indicativo#Português\|indicativo]] [[Categoria:Adjectivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] =Italiano= ==Adjetivo== '''indicativo''' # [[indicativo#Português\|indicativo]] ==Substantivo== '''indicativo''' # [[indicativo#Português\|indicativo]] [[Categoria:Adjectivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[de:indicativo]]

indicativo: diferenças entre revisões