Revisão das 11h36min de 10 de maio de 2008 editar ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 356 edições Por um wikcionário sem órfãos! ← Ir ao dif anterior		Revisão das 11h45min de 10 de maio de 2008 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 356 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{confundir\|divagar}} = Português = == Advérbio == '''de.va.<u>gar</u>''', ''de modo'' :# Emem baixa [[velocidade]]. :#: ''Esta estrada não é bem conservada. Vá '''devagar''' se não quiser quebrar o carro.'' :# Dede maneira [[lenta]]. == =Sinônimos ===▼ * ~~''(popular)''~~{{escopo\|Popular}} [[devagarinho]]▼ ▲== Sinônimos == ▲* ''(popular)'' [[devagarinho]] * [[lentamente]] * [[vagarosamente]] ~~== Etimologia ==~~ :Da expressão "[[de]] [[vagar]]".▼ ~~== Pronúncia ==~~ ~~=== Brasil ===~~ ==== Caipira ====▼ * AFI: /de.va.ˈga''ɹ''/▼ * X-SAMPA: /de.va."ga''r\''/▼ ==== Paulistana ====▼ * AFI: /de.va.ˈga''ɾ''/▼ * X-SAMPA: /de.va."ga''4''/▼ ~~== Ver Também ==~~ ~~=== No Wikcionário ===~~ * [[divagar]] ~~=Português=~~ ==Advérbio==▼ '''devagar'''▼ ~~# ...~~ ~~# ...~~ ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad\|desq\|~~aaa~~lehtë\|ngadalë}} * {{trad\|esde\|~~aaa~~langsam}} * {{trad\|frar\|~~aaa~~ببطء}} * {{trad\|nleu\|~~aaa~~poliki\|astiro}} * {{trad\|cs\|pomalu}} * {{trad\|sk\|pomaly}} * {{trad\|es\|lentamente}} * {{trad\|eo\|lante\|malrapide}} * {{trad\|fi\|hitaasti}} * {{trad\|fr\|lentement}} * {{trad\|fur\|planc\|adasi}} * {{trad\|gl\|lentamente\|devagar}} * {{trad\|gn\|mbeguekatu asy}} * {{trad\|he\|באיטיות}} * {{trad\|hi\|धीरे-धीरे}} * {{trad\|hu\|lassan}} * {{trad\|id\|dengan lambat}} {{tradmeio}} * {{trad\|en\|~~aaa~~slowly}} * {{trad\|itga\|~~aaa~~go mall}} * {{trad\|ruit\|~~aaa~~lentamente\|adagio}} * {{trad\|svla\|~~aaa~~lente\|segniter\|tarde\|sensim\|perspisso}} * {{trad\|lv\|leni}} * {{trad\|no\|sakte}} * {{trad\|pms\|adasi}} * {{trad\|pl\|powoli}} * {{trad\|ro\|încet}} * {{trad\|ru\|медленно}} * {{trad\|sg\|kete-ketē}} * {{trad\|sro\|a bellu\|a pagu\|a bambu}} * {{trad\|sv\|sakta\|långsamt}} * {{trad\|tr\|yavaþ}} * {{trad\|vec\|pian\|pianelo\|sensa pressa}} {{tradfim}} ~~===Sinônimo===~~ * ... =={{etimologia}}== ▲: Da expressão "[[de]] [[vagar]]". ~~: Do latim ''aaa''.~~ ==~~Ver também~~Pronúncia== ===~~No Wikcionário~~Brasil=== ▲==== Caipira ==== ~~{{verTambém.Ini}}~~ ▲* AFI: /de.va.ˈga''ɹ''/ * [[aaa]] ▲* X-SAMPA: /de.va."ga''r\''/ ~~{{verTambém.NovaColuna}}~~ ▲==== Paulistana ==== * [[aaa]] ▲* AFI: /de.va.ˈga''ɾ''/ ~~{{verTambém.Fim}}~~ ▲* X-SAMPA: /de.va."ga''4''/ ==Anagrama== # [[~~aaa~~vergada]] [[Categoria:Advérbio (Português)]] [[Categoria:~~Dissílabo~~Trissílabo (Português)]] [[Categoria:~~Paroxítona~~Oxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] =Galego= ▲==Advérbio== ▲'''devagar''' # [[devagar#Português\|devagar]] [[Categoria:Advérbio (Galego)]] [[en:devagar]]

devagar: diferenças entre revisões