ordeal: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: io
Sem resumo de edição
Linha 1:
={{en}}=
==Inglês==
===Substantivo={{subst}}==
{{flex.en|[[ordeal]]|[[ordeals]]|s-div=or.{{grifar|deal}}|p-div=or.{{grifar|deals}}}}
'''or.{{grifar|deal}}'''
:# [[meio]] [[primitivo]] de [[julgamento]], [[onde]] o [[acusado]] [[era]] [[submetido]] a [[perigoso]]s [[teste]]s e uma [[autoridade]] [[divino|divina]] [[dar|dava]] o [[veredicto]].
:# uma [[experiência]] [[muito]] [[doloroso|dolorosa]] ou [[difícil]].
 
=={{etim}}==
'''ordeal'''
:Do [[inglês antigo]] {{etimo|ang|ordāl}}.
 
=={{pronu}}==
# uma experiência muito dolorosa ou difícil.
===[[Estados Unidos]]===
 
* [[AFI]]: {{AFI|/ɔɹ.ˈdɪəl/}}
===Tradução===
* [[X-SAMPA]]: /Or\."dI@l/
*Espanhol: [[prueba]]
===[[Reino Unido]]===
*Francês: [[calvaire]] {{m}}
* [[AFI]]: {{AFI|/ɔ.ˈdɪəl/}}
*Português: [[calvário]]
* [[X-SAMPA]]: /O."dI@l/
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Oxítona (Inglês)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Inglês)]]
[[Categoria:Verbetes com pronúncia (Inglês)]]
 
[[en:ordeal]]