Revisão das 22h54min de 7 de dezembro de 2006 editar Diabo e Santo (discussão \| contribuições) 15 237 edições Sem resumo de edição ← Ir ao dif anterior		Revisão das 11h58min de 28 de novembro de 2007 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 558 edições Por um wikcionário sem esboços! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: = Português =▼ ~~'''{{esboço}}'''~~ ▲= Português = ==Verbo== '''sa.tis.fa.<u>zer</u>''' # ([[transitivo]]) ## [[pagar]] por completo o que é devido ~~## pagar~~ ## [[saciar]] ([[apetite]], [[paixão]]) ##* ''A criação dos animais serve, apenas, para '''satisfazer''' interesses econômicos dos humanos.'' {{OESP\|2007\|outubro\|09}} ~~## alegrar~~ ## [[alegrar]], [[contentar]] ## dar [[solução]] a uma [[dúvida]] ou [[dificuldade]] ## {{escopoCatLang\|Matemática\|pt}} [[ser]] a [[solução]] (de uma [[equação]], por exemplo) # ([[reflexo]]) ## saciar-se ## contentar-se ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad\|de\|genügen}} * [[Cabo-verdiano]]: [[básta]] * {{trad\|ar\|أرضى}} {{tradmeio}} ▼ * {{trad\|arn\|legn}} * {{trad\|eu\|asebete\|ase\|bete}} * {{trad\|br\|dic'hoantañ}} * {{trad\|kea\|básta}} * {{trad\|ca\|satisfer}} * {{trad\|hr\|zadovoljiti}} * {{trad\|da\|tilfredsstille}} * {{trad\|sk\|uspokojiť}} * {{trad\|es\|satisfacer\|complacer}} * {{trad\|eo\|kontentigi\|plenumi}} * {{trad\|fi\|tyydyttää}} * {{trad\|fr\|suffire\|contenter\|satisfaire}} * {{trad\|fur\|sodisfâ}} * {{trad\|gl\|satisfacer\|agradar}} * {{trad\|cy\|bodloni\|boddhau}} * {{trad\|he\|סיפק}} * {{trad\|hu\|kielégít}} ▲{{tradmeio}} * {{trad\|id\|memuaskan}} * {{trad\|en\|satisfy}} * {{trad\|ga\|sásaigh}} * {{trad\|it\|soddisfare\|accontentare}} * {{trad\|ja\|満足させる}} * {{trad\|la\|satisfacere\|explere}} * {{trad\|lv\|apmierinât}} * {{trad\|nap\|accuietà\|suddisfà\|appracà}} * {{trad\|no\|tilfredsstille}} * {{trad\|fa\|راضی کردن}} * {{trad\|pl\|zadowolić}} * {{trad\|ro\|a satisface}} * {{trad\|ru\|удовлетворить}} * {{trad\|sr\|задовољити}} * {{trad\|uk\|задовільняти\|удовольняти\|уволювати\|уволяти\|удоволяти}} * {{trad\|val\|satisfer}} * {{trad\|vec\|incontentare}} {{tradfim}} ===Sinônimos=== * [[bastar]] * [[chegar]] * [[ser suficiente]] ===Conjugação=== {{conj.pt.fazer\|satis}} {{-etimologia-}} : Do infinitivo latino ''satisfacĕre''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[agradar]] * [[cumprir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[encher]] * [[preencher]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[satisfação]] * [[satisfatório]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[suficiente]] * [[suprir]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Polissílabo (Português)]] [[Categoria:Oxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] [[fr:satisfazer]]

satisfazer: diferenças entre revisões