harpa: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: de, en, fi, fr, pl, ro, ru, sv
+ flexão (pt) + traduções (pt) + verbete (is) + interwiki: is
Linha 1:
= {{pt}} =
=Português=
== Substantivo ==
{{flex.pt.fem.a|harp|<u>har</u>.p}}
'''{{PAGENAME}}harpa''', ''substantivo feminino ''
# [[instrumento]] [[musical]] [[triangularde]] [[decordas]] [[cordastriangular]].
#::* ''Herdara aquilo da sua mãe, uma senhora magra, que tocava '''harpa''', passava a vida a ler versos.'' - (Eça de Queiroz - ALVES&COMPANHIA)
 
=== Traduções ===
{{tradini|De '''1'''}}
* {{de}}: {{xlatio|de|Harfe| ''f'' }}
* {{es}}: {{xlatio|es|arpa| ''f'' }}
* {{fi}}: {{xlatio|fi|harppu|}}
* {{fr}}: {{xlatio|fr|harpe| ''f'' }}
{{tradmeio}}
* {{en}}: {{xlatio|en|harp|}}
* {{is}}: {{xlatio|is|harpa| ''f'' }}
* {{it}}: {{xlatio|it|arpa| ''f'' }}
* {{no}}: {{xlatio|no|harpe| ''f'' }}
{{tradfim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Instrumento Musical (Português)]]
'''{{PAGENAME}}''' ''substantivo feminino ''
[[Categoria:Música (Português)]]
# [[instrumento]] [[musical]] [[triangular]] [[de]] [[cordas]]
 
= {{is}} =
== Substantivo ==
'''harpa''', ''feminino, fraco, grupo 1 (a/ö) (infixo -n- opcional)''
# [[harpa#{{pt}}|harpa]].
 
=== Declinação ===
{{decl.is.subst.fraca.fem.1 e 1a.ö|h|rp|a}}
 
[[Categoria:Substantivo (Islandês)]]
::*''Herdara aquilo da sua mãe, uma senhora magra, que tocava '''harpa''', passava a vida a ler versos.'' - Eça de Queiroz - ALVES&COMPANHIA
[[Categoria:Instrumento Musical (Islandês)]]
[[Categoria:Música (Islandês)]]
 
[[de:harpa]]
Linha 12 ⟶ 39:
[[fi:harpa]]
[[fr:harpa]]
[[is:harpa]]
[[pl:harpa]]
[[ro:harpa]]