depredar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Revertido para a última das edições de RobotGMwikt
Apresentação do verbete
Linha 1:
=Português=
==Verbo==
'''de.pre.<u>dar</u>''', ''transitivo direto''
# [[Destruirdestruir]];
#* ''É inaceitável que "movimentos sociais" pensem que podem invadir, '''depredar''' e afrontar o Estado democrático de Direito.'' {{OESP|2006|junho|11}}
# [[Roubarroubar]] (às vezes transitivo [[direto]] e [[indireto]]).
 
===Tradução===
{{conj.pt.ar|depred}}
 
==Traduções==
{{tradini}}
* {{trad|de|zerstören}}
*{{en}}: {{xlatio|en|depredate|}}
* {{trad|cs|zpustošit}}
* {{trad|zh|破坏}}
* {{trad|da|vandalisere}}
* {{trad|sk|spustošiť}}
* {{trad|es|destrozar|depredar}}
* {{trad|et|vandaalitsema|lõhkuma}}
* {{trad|fr|saccager}}
* {{trad|el|καταστρέφω}}
* {{trad|nl|vernielen}}
* {{trad|id|merusak}}
{{tradmeio}}
*{{en}}: {{xlatiotrad|en|vandalize|depredate|}}
* {{trad|is|eyðileggja}}
* {{trad|it|danneggiare}}
* {{trad|ja|破壊する}}
* {{trad|lv|demolēt}}
* {{trad|lt|nusiaubti}}
* {{trad|pl|demolować}}
* {{trad|ro|a de­vasta}}
* {{trad|ru|изуродовать}}
* {{trad|sv|vandalisera}}
* {{trad|tr|yıkmak}}
{{tradfim}}
===Conjugação===
{{conj.pt.ar|depred}}
{{-etimologia-}}
: Do infinitivo latino ''depraedāri''.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[depredação]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Trissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
=Espanhol=
[[Categoria:Verbo (Português)]]
==Verbo==
'''depredar'''
# [[depredar#Português|depredar]]
#* ''Brusca consideró además que se trata de un "acuerdo encubierto entre Jorge Telerman y Mauricio Macri para '''depredar''' las reservas del banco".'' {{clarin|2007|setembro|12}}
[[Categoria:Verbo (Espanhol)]]
 
[[pl:depredar]]