Revisão das 19h32min de 16 de maio de 2007 editar LipeFontoura (discussão \| contribuições) 11 026 edições Sem resumo de edição ← Ir ao dif anterior		Revisão das 01h09min de 4 de novembro de 2007 editar desfazer LipeFontoura (discussão \| contribuições) 11 026 edições mSem resumo de edição Ir ao dif seguinte →
Linha 15: * {{de}}: {{xlatio\|de\|Norweger\| ''m''}}, {{xlatio\|de\|Norwegerin\| ''f''}} * {{es}}: {{xlatio\|es\|noruego\| ''m''}}, {{xlatio\|es\|noruega\| ''f''}} * {{fr}}: {{xlatio\|fr\|Norvégien\| ''m''}}, {{xlatio\|fr\|Norvégienne\| ''f''}}▼ * {{fi}}: {{xlatio\|fi\|norjalainen}} {{tradmeio-esconde}} ▲* {{fr}}: {{xlatio\|fr\|Norvégien\| ''m''}}, {{xlatio\|fr\|Norvégienne\| ''f''}} * {{en}}: {{xlatio\|en\|Norwegian\|}} * {{is}}: {{xlatio\|is\|Norðmaður\| ''m'' }} * {{it}}: {{xlatio\|it\|norvegese\| ''m''/''f'' }} * {{no}}: {{xlatio\|no\|nordmann\| ''m''}} {{tradfim-esconde}} Linha 24 ⟶ 26: {{tradini-esconde\|De '''2'''}} * {{af}}: {{xlatio\|af\|Noors\|}} * {{de}}: {{xlatio\|de\|Norwegisch\| ''n'' }} * {{ca}}: {{xlatio\|ca\|noruec\| ''m'' }} * {{cs}}: {{xlatio\|cs\|norština\|}} * {{ko}}: {{xlatio\|ko\|노르웨이어\| (Noreuwei-eo)}} Linha 32 ⟶ 34: * {{sk}}: {{xlatio\|sk\|nórčina\|}} * {{es}}: {{xlatio\|es\|noruego\|}} * {{fr}}: {{xlatio\|fr\|norvégien\| ''m'' }} * {{gl}}: {{xlatio\|gl\|noruegués\| ''m'' }} {{tradmeio-esconde}} * {{he}}: {{xlatio\|he\|נורבגית\| (norbegit)}} * {{nl}}: {{xlatio\|nl\|Noors\| ''n'' }} * {{en}}: {{xlatio\|en\|Norwegian\|}} * {{is}}: {{xlatio\|is\|norska\| ''f'' }} * {{ja}}: {{xlatio\|ja\|ノルウェー語\| (Noruwē-go)}} * {{zh-min-nan}}: {{xlatio\|zh-min-nan\|Norge-gí\|}} Linha 44 ⟶ 46: * {{rm}}: {{xlatio\|rm\|norvegiais\|}} * {{se}}: {{xlatio\|se\|dárogiella\|}} * {{sv}}: {{xlatio\|sv\|norska\| ''n'' }} * {{tr}}: {{xlatio\|tr\|Norveççe\|}} {{tradfim-esconde}} Linha 69 ⟶ 71: {{tradmeio-esconde}} * {{en}}: {{xlatio\|en\|Norwegian\|}} * {{is}}: {{xlatio\|is\|norskur\|}} * {{it}}: {{xlatio\|it\|norvegese\|}} * {{no}}: {{xlatio\|no\|norsk\|}} Linha 77 ⟶ 80: == Pronúncia == ~~'''~~=== Brasileira~~: Paulistana''' e~~ ~~'''Caipira'''~~=== ==== Paulistana e Caipira ==== * AFI: /{{AFI\|[no.ɾu.e.ˈgjejs/]\|}} * SAMPA: /no.ru.e."gjejs/ ==== Parananese ==== * AFI: {{AFI\|[no.ɾu.e.ˈgjes]}} * SAMPA: /no.ru.e."gjes/ == Ver também == Linha 89 ⟶ 97: [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjectivo (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]]

norueguês: diferenças entre revisões