Revisão das 15h46min de 29 de agosto de 2007 editar VolkovBot (discussão \| contribuições) Robôs 29 754 edições m Bot: Adicionando: et:白, lt:白, zh:白 ← Ir ao dif anterior		Revisão das 22h28min de 29 de outubro de 2007 editar desfazer Eusbarbosa (discussão \| contribuições) 31 619 edições Sem resumo de edição Ir ao dif seguinte →
Linha 1: {{kanji\|白\|0\|5\|竹日 (HA)}} == {{zh}} [[Hanzi]] ==▼ * '''Radical''': [[白]]+0 traços * '''Número de traços''': [[:en:Wiktionary:Chinese total strokes index 5\|5]] * '''[[:en:Wiktionary:Chinese Cangjie index\|Digitação Hanzi]]''': 竹日 (HA) * '''Origem e Significado gráfico''': [[unha]] do [[polegar]] ==Adjectivo==▼ '''白''' (báe)▼ :# [[branco]] :# [[puro]], [[imaculado]] :# [[brilhante]] ={{yue}}= ==Adjetivo== ▲'''白''' ~~(báe)~~ * ~~'''~~Romanização~~'''~~▼ '''[[Cantonês]]'''▼ * '''[[Yale]]''': baak6▼ ={{zh}}= ▲==Adjectivo== '''白''' (báe) - ''Tradicional e Simplificado'' * '''Romanização''' Linha 15 ⟶ 21: * '''[[Pinyin]]''': bái, bó * '''[[Wade-Giles]]''': pai<sup>2</sup>, po<sup>2</sup> ▲ '''[[Cantonês]]''' ▲* '''[[Yale]]''': baak6 ▲== {{zhko}} [[~~Hanzi~~Hanja]] == * '''Leitura [[Hangeul]]''': [[백]], [[배]]▼ * '''Romanização''' '''[[:en:The 2000 South Korean Revised Romanization\|Sul-coreana revisada]]''': baek, bae▼ '''[[:en:McCune-Reischauer\|McCune-Reischauer]]''': paek, pae▼ ** '''[[:en:Yale\|Yale]]''': pyak, pya▼ ---- Linha 28 ⟶ 43: ---- =Min Nan= == Adjetivo== '''白''' ''tradicional and simplificado'', (pe̍h, pe̍k) # [[branco]] # usado em palavras compostas, com sentido [[abstrato]], conferindo o significado de [[transparência]], [[clareza]], [[inteligibilidade]]. ~~== {{ko}} [[Hanja]] ==~~ ▲* '''Leitura [[Hangeul]]''': [[백]], [[배]] ▲* '''Romanização''' ▲ '''[[:en:The 2000 South Korean Revised Romanization\|Sul-coreana revisada]]''': baek, bae ▲ '''[[:en:McCune-Reischauer\|McCune-Reischauer]]''': paek, pae ▲** '''[[:en:Yale\|Yale]]''': pyak, pya [[Categoria:Adjectivo (Cantonês)]] ~~{{\|Chinês}}{{\|Japonês}}{{*\|Coreano}}~~ [[categoria:Adjectivo (Chinês)]] [[Categoria:Adjectivo (Coreano)]] [[Categoria:Adjectivo (Japonês)]] [[Categoria:Adjectivo (Min Nan)]] [[el:白]]

白: diferenças entre revisões