Revisão das 15h02min de 9 de abril de 2007 editar ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 530 edições m Revertido para a última das edições de Diabo e Santo ← Ir ao dif anterior		Revisão das 00h52min de 25 de setembro de 2007 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 530 edições Por um wikcionário sem órfãos! Ir ao dif seguinte →
Linha 1: = Português = ==Verbo== '''fu.<u>gir</u>''' # ([[intransitivo]]) ## [[retirar-se]] ## [[desaparecer]] ## [[debandar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad\|de\|ausreißen\|davonrennen\|durchbrennen\|entkommen\|entwischen\|fliehen}} * [[Cabo-verdiano]]: [[kapri]] * {{trad\|ar\|يَسْرق}} {{tradmeio}} ▼ * {{trad\|kea\|kapri}} * [[São-tomense]]: [[fují]] * {{trad\|ca\|fugir}} * {{trad\|cs\|pelášit\|uniknout\|uprchnout\|utéci}} * {{trad\|da\|flygte\|undslippe\|pile}} * {{trad\|sk\|ujsť\|uniknúť\|utiecť}} * {{trad\|sl\|pobegniti\|zbežati}} * {{trad\|es\|escapar\|huir\|salir de\|abandonar\|irse\|zafarse\|corretear}} * {{trad\|et\|pagema\|põgenema\|varastama}} * {{trad\|fi\|kähveltää\|karata\|paeta\|pinkoa}} * {{trad\|fr\|détaler\|fuir\|s'échapper\|s'emballer}} * {{trad\|el\|δραπετεύω\|κλέβω\|κλέβομαι}} * {{trad\|grc\|φεύγω}} * {{trad\|nl\|ontkomen\|ontsnappen\|ontvluchten\|rennen\|weglopen}} * {{trad\|hu\|elfut\|elmerül\|elszökik\|meglép\|iramodik\|megszökik}} ▲{{tradmeio}} * {{trad\|io\|fugar\|eskapar}} * {{trad\|id\|cepat\|kabur\|melarikan\|mencuri}} * {{trad\|en\|elope\|escape\|flee\|fly\|get away\|run away\|run off\|scamper}} * {{trad\|ia\|fugir}} * {{trad\|is\|fælast\|flÿja\|skjótast\|þjóta\|sleppa}} * {{trad\|it\|andarsene\|scappare\|dileguarsi\|evadere\|fuggire\|sgattaiolare}} * {{trad\|ja\|盗む\|走り去る\|逃げる}} * {{trad\|lv\|aizbēgt\|aizmukt\|bēgt\|ištrūkti}} * {{trad\|lt\|nerti\|smukti\|pabėgti}} * {{trad\|no\|flykte\|fare\|rømme}} * {{trad\|pl\|opuścić\|ponieść\|skraść\|śmigać\|pędzić\|uciec\|uciekać\|zbiec}} * {{trad\|ro\|a evada\|a fugi\|a o şterge}} * {{trad\|ru\|понести\|убегать\|удирать}} * {{trad\|cri\|fují}} * {{trad\|sv\|fly\|kila\|rymma\|skena}} * {{trad\|tr\|kaçmak\|tüymek\|seğirtmek}} {{tradfim}} ===Conjugação=== {{conj.pt.gir\|fu}} {{-etimologia-}} : Do infinitivo latino ''fugere''. [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Dissílabo (Português)]] [[Categoria:Oxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] =Catalão= ==Verbo== '''fugir''' # [[fugir#Português\|fugir]] [[Categoria:Verbo (Catalão)]] =Interlíngua= ==Verbo== '''fugir''' # [[fugir#Português\|fugir]] [[Categoria:Verbo (Interlíngua)]] [[fr:fugir]] [[hu:fugir]]▼ [[io:fugir]] ▲[[hu:fugir]] [[pl:fugir]] [[ru:fugir]]

fugir: diferenças entre revisões