Revisão das 21h14min de 26 de abril de 2007 editar RobotGMwikt (discussão \| contribuições) Robôs 77 356 edições m Bot: Adicionando: tr:Butão ← Ir ao dif anterior		Revisão das 10h57min de 20 de agosto de 2007 editar desfazer ValJor (discussão \| contribuições) Burocratas, Administradores 240 445 edições Melhoria do verbete (Parte do projeto "Países") Ir ao dif seguinte →
Linha 1: [[Imagem:Flag of Bhutan.svg\|thumb\|right\|200px\|<center>Bandeira do Butão</center>]] ~~={{pt}}=~~ [[Imagem:LocationBhutan.svg\|thumb\|right\|200px\|<center>Localização do Butão</center>]] ~~[[Image:Bhutan emblem.png\|Emblema do '''Butão'''\|thumb\|150px]]~~ =Português= ~~==Substantivo próprio==~~ ==Substantivo== ~~'''Bu.tão''' ''masculino''~~ '''Bu.<u>tão</u>''' ''masculino próprio'' ~~# '''Reino do Butão:''' Pequeno reino sem contacto com o [[mar]]. Faz fronteira com a [[China]], a norte, e com a [[Índia]], a sul.~~ # '''Reino do Butão:''' pequeno reino sem contacto com o [[mar]]; faz fronteira com a [[China]], a norte, e com a [[Índia]], a sul ===~~Homófonos~~Homófono=== [[botão]] ===Tradução=== {{tradini}} {{trad\|sq\|Butania}} {{en}}: [[Bhutan]] {{trad\|de\|Bhutan}} {{es}}: [[Bután]] {{trad\|ar\|بوتان}} * {{trad\|an\|Bután}} * {{trad\|hy\|Բհութան}} * {{trad\|nds\|Bhutan}} * {{trad\|eu\|Bhutan}} * {{trad\|bar\|Bhutan}} * {{trad\|bn\|ভুটান}} * {{trad\|bs\|Butan}} * {{trad\|br\|Bhoutan}} * {{trad\|bg\|Бутан}} * {{trad\|ca\|Bhutan}} * {{trad\|kk\|Бутан Патшалығы}} * {{trad\|ceb\|Bhutan}} * {{trad\|cs\|Bhútán}} * {{trad\|zh\|不丹}} * {{trad\|ko\|부탄}} * {{trad\|kw\|Bhoutan}} * {{trad\|hr\|Kraljevina Butan}} * {{trad\|ku\|Bûtan}} * {{trad\|da\|Bhutan}} * {{trad\|sk\|Bhután}} * {{trad\|sl\|Butan}} * {{trad\|es\|Bután}} * {{trad\|eo\|Butano}} * {{trad\|et\|Bhutan}} * {{trad\|fi\|Bhutan}} * {{trad\|fr\|Bhoutan}} * {{trad\|frp\|Botan}} * {{trad\|fy\|Bûtan}} * {{trad\|gl\|Bután}} * {{trad\|cy\|Bhutan}} * {{trad\|ka\|ბუტანი}} * {{trad\|el\|Μπουτάν}} * {{trad\|ht\|Boutan}} * {{trad\|he\|בהוטן}} * {{trad\|hi\|भूटान}} * {{trad\|nl\|Bhutan}} * {{trad\|hu\|Bhután}} * {{trad\|io\|Bhutan}} {{tradmeio}} * {{trad\|id\|Bhutan}} * {{trad\|en\|Bhutan}} * {{trad\|ia\|Bhutan}} * {{trad\|ga\|An Bhútain}} * {{trad\|it\|Bhutan}} * {{trad\|ja\|ブータン}} * {{trad\|kn\|ಭೂತಾನ್}} * {{trad\|la\|Butania}} * {{trad\|lv\|Butāna}} * {{trad\|li\|Bhoetaan}} * {{trad\|lt\|Butanas}} * {{trad\|ms\|Bhutan}} * {{trad\|zh-min-nan\|Bhutan}} * {{trad\|na\|Bhutan}} * {{trad\|ne\|भुटान}} * {{trad\|no\|Bhutan}} * {{trad\|nov\|Butan}} * {{trad\|nn\|Bhutan}} * {{trad\|oc\|Botan}} * {{trad\|pam\|Bhutan}} * {{trad\|fa\|بوتان}} * {{trad\|pms\|Bhutan}} * {{trad\|pl\|Bhutan}} * {{trad\|ro\|Bhutan}} * {{trad\|ru\|Бутан}} * {{trad\|se\|Bhutan}} * {{trad\|sr\|Бутан}} * {{trad\|sh\|Butan}} * {{trad\|scn\|Bhutan}} * {{trad\|hsb\|Bhutan}} * {{trad\|sw\|Bhutan}} * {{trad\|sv\|Bhutan}} * {{trad\|tg\|Бутон}} * {{trad\|tl\|Bhutan}} * {{trad\|th\|ภูฏาน}} * {{trad\|ta\|பூட்டான்}} * {{trad\|tr\|Bhutan}} * {{trad\|uk\|Бутан}} * {{trad\|vi\|Bhutan}} * {{trad\|dz\|འབྲུག་ཡུལ་}} {{tradfim}} {{-etimologia-}} : ''Terra dos bhotia'': o grupo étnico tibetano dos ''bhotia'' migrou do Tibete para o Butão no século X. A raiz comum é ''bod'', um nome antigo do Tibet. ==Ver também== ===No Wikcionário=== # [[butanês]] {{Ásia/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Dissílabo (Português)]] [[Categoria:Oxítona (Português)]] [[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] [[Categoria:País (Português)]] [[Categoria:Figura]] ~~===Ver também===~~ ~~{{wikipédia}}~~ ~~{{\|Topónimo_(Português)}}~~ ~~{{\|Substantivo_(Português)}}~~ ~~[[fi:Butão]]~~ [[fr:Butão]] [[hu:Butão]] [[fi:Butão]] [[sv:Butão]] [[tr:Butão]]

Butão: diferenças entre revisões